"لو أردتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn ich wollte

wenn ich wollte, ziele ich auf Ihre kleine Familie und töte sie ebenfalls.
أعني, لو أردتُ يمكنني تصويب السلاح إلى عائلتك ويمكنني قتلهم أيضأً فحسب.

Ich weiß, wenn ich wollte, könnte ich aufwachen.
لو أردتُ بقليل من الجهد، أسـتطيع أن أستيقظ.

wenn ich wollte, könnte ich die ansteckende Flüssigkeit von seinem Körper extrahieren und Ihnen untermischen.
لذا لو أردتُ ذلك بإمكاني استراجها منه وإعطائك جرعة صغيرة

Und ich könnte nicht, selbst, wenn ich wollte, nicht bis ich meine Familie gerächt habe.
ولم أكن لأستطع حتى لو أردتُ ذلك ليس قبل أن أنتقم لعائلتي

Ich könnte es nicht einmal, selbst wenn ich wollte.
أنا لن اتمكن من المُغادرة حتى لو أردتُ ذلك

Sie wissen, selbst wenn ich wollte, ich könnte es nicht.
أوَتعلمين... حتّى لو أردتُ ذلك، ما كنتُ لأقدر.

Selbst wenn ich wollte. Verstehst du?
.حتى لو أردتُ ذلك, لا أستطيع

Ich könnte es nicht tragen, wenn ich wollte.
لم أستطع وضعَهم لو أردتُ ذلك.

wenn ich wollte, könnte ich den ganzen Ort verriegeln.
لو أردتُ ذلك، بأمكاني غلق المكان بالكامل {\pos(157.538,204.545)}أعدام (جو كارول) سوف يتأخر؟

wenn ich wollte das er stirbt--
... لو أردتُ موتهُ