عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لو كانت تبدو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn sie ganz
-
wenn sie aussieht
| Gar kein Weiß! Und wenn sie ganz nach links schauen? | Open Subtitles | ـ ليس إطلاقاً ـ ماذا لو كانت تبدو منحرفة نحو اليسار؟ |
| Gar kein Weiß! Und wenn sie ganz nach links schauen? | Open Subtitles | ـ ليس إطلاقاً ـ ماذا لو كانت تبدو منحرفة نحو اليسار؟ |
| Oder schlimmer... was, wenn sie aussieht wie ich? | Open Subtitles | أو أسوء ماذا لو كانت تبدو مثلي |
| Ich will sie nicht in Max' Nähe, wenn sie aussieht wie... | Open Subtitles | لا أريدها بجوار (ماكس) في حالة لو كانت تبدو مثل... |