| Ich würde nicht da runtergehen! | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما ذهبت الى هناك |
| Ich würde nicht zu weit weglaufen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما إبتعدت كثيراً |
| Ich würde nicht zu lange warten. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما إنتظرت طويلا. |
| An deiner Stelle würde ich nicht so sprechen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما قلت هذا الكلام و لماذا لا ؟ |
| An deiner Stelle würde ich nicht so sprechen. | Open Subtitles | دائما ما يزحف الى الأرض لو كنت مكانك لما قلت هذا الكلام |
| Marvin, Marvin! Hör besser mit der Scheiße auf. | Open Subtitles | (مارفن)، لو كنت مكانك لما فعلت هذا |
| Ich würde nicht so nah rangehen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما أقترب كثيرا |
| Das Zeug im Mund würde ich nicht anfassen. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما لمست هذه الأشياء الموجودة في فمه |
| An Deiner Stelle würde ich nicht mal fragen. Er hat finstere Freunde. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما سألت لدى عثمان أصدقاء أشرار |
| Wenn ich du wäre, würde ich nicht am Telefon warten. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما انتظرت على الطرف الآخر من الهاتف |
| Wenn ich Ihr wäre, würde ich nicht denken... wenn Denken mich zu den falschen Folgerungen bringt. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لما فكرت إذا كان التفكير سيجعلني آتي بإستنتاج خاطئ |
| Marvin, Marvin! Hör besser mit der Scheiße auf. | Open Subtitles | (مارفن)، لو كنت مكانك لما فعلت هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 