"لو نجونا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn wir

Sogar wenn wir irgendwie überleben und fliehen können... wir werden diese Seuche ausbreiten, wo immer wir hingehen.
حتى لو نجونا وهربنا بطريقة ما كل ما سنفعله هو نشر المرض في كل مكان نذهب إلية

wenn wir das überleben, beantrage ich eine Versetzung.
لو نجونا من ذلك, سوف احاول ان انقل من هنا. من فضلك.

wenn wir das überleben sollten, dann bestelle ich Pizza, und wir machen's uns auf dem Sofa gemütlich.
لو نجونا من هذا الأمر سأطلب بعض البيتزا وسنقوم بتحريك بعض قطع الأثاث هل فهمت ؟

Selbst wenn wir die Explosion überleben, wie graben wir uns danach selber aus?
حتى لو نجونا من الإنفجار, كيف سنشقّ طريقنا للخارج بعدها ؟

Selbst wenn wir überleben, was uns infiziert hat, ist die ganze Welt weg.
حتى لو نجونا من العدوى العالم بأكمله قد ذهب

Ich möchte dich ungern unterbrechen, aber selbst wenn wir hier lebend rauskommen, hast du immer noch ein Problem.
آسفة لقول هذا، ولكن حتى لو نجونا من هذا أحياء، ستظل هناك مشكلة بين يديك

wenn wir das hier überleben, sehe ich euch in der TARDIS wieder.
لو نجونا من هذا فسأراك في التارديس

Zed, wenn wir das hier überleben, solltest du gehen und nicht zurückschauen.
(زيد) لو نجونا من هذا، يجب أن تتركيه ولا تعودي قط.

Abe, mein Freund, wenn wir hier rauskommen, müssen wir uns unterhalten.
إيب) ، صديقي القديم) لو نجونا من هذا الموقف ، فيجب أن نتحدث

Sie werden mich immer noch brauchen, wenn wir überleben.
لا تزال تريدني لو نجونا.

wenn wir überleben.
لو نجونا