| Tom ruft an, um dich wegzubringen, ein neues Leben mit einer neuen Identität zu beginnen. | Open Subtitles | توم تدعو ليأخذك بعيدا، بدء حياة جديدة مع هوية جديدة. |
| Lucifer hat einen Deal mit deinem Ex geschlossen, um dich in die Hölle zurückzubringen. | Open Subtitles | جعل إبليس صفقة مع السابقين الخاص بك ليأخذك إلى الجحيم. |
| Ich lasse Sie von einem Officer abholen, wenn Sie fertig sind. | Open Subtitles | سوف أرسل لك شرطي ليأخذك عندما تكون جاهزاً. |
| Jemand von der Talent-Aquisition kommt Sie abholen. | Open Subtitles | وشخصا من قسم إكتساب المواهب سيأتي ليأخذك |
| Ein Beamter bringt dich zum Revier. | Open Subtitles | أنا سوف نرسل وكيلا ليأخذك إلى مركز الشرطة. |
| Nikki bringt dich an einen besseren Ort. | Open Subtitles | ستعمل نيكي ليأخذك إلى مكان أفضل. |
| Hände weiter hochhalten, Mr. Bond. Wir senden ein Boot, um Sie abzuholen. | Open Subtitles | أبقى يديك عالياً سيد بوند سنرسل لك قارب ليأخذك |
| Ich bin gekommen, um dich zurückzuholen, Mary. | Open Subtitles | لقد جئت ليأخذك إلى الوراء، مريم. بابا؟ |
| Es wird sich gleich jemand um dich kümmern. | Open Subtitles | حالا سيأتي احدهم ليأخذك |
| Ich bin nicht hergekommen, um dich mitzunehmen! | Open Subtitles | أنا لم آت الى هنا ليأخذك إلى الوراء! |
| Warten Sie, dann kommt jemand Sie abholen. | Open Subtitles | انتظر وسنرسل أحداً إليك ليأخذك |
| Stella, John Reese braucht mich, deshalb wird Billy dich abholen. | Open Subtitles | (جون ريس) يحتاجني في شيء يا(ستيلا) لذا فـ(بيلي) سيأتي ليأخذك |
| Er will Sie abholen, nicht? | Open Subtitles | جاء ليأخذك .. أليس كذلك ؟ |
| Wally wird dich abholen, und dich zur Hütte bringen. | Open Subtitles | والي) قادِم ليأخذك للكوخ) |
| Melvin bringt dich zum Arzt. | Open Subtitles | - نعم, عمي ليأخذك ملفن الى الطبيب |
| bringt dich auf die andere Seite. | Open Subtitles | جاء ليأخذك إلى الجانب الآخر. |
| Ja, er bringt dich nach der Schule zu Alison, und ich treffe euch da nach meiner Prüfung, ja? | Open Subtitles | أجل، سيأتي إلى هنا بعد أن تعودي من المدرسة ليأخذك إلى منزل (آليسن) وسألتقيكما بعد اختباري، حسناً؟ |
| Mein Fahrer sagte, er kam um Sie... abzuholen und der Platz war der Tatort eines Verbrechens. | Open Subtitles | سائقي قال أنه ذهب ليأخذك و المكان كان مسرحاً لجريمة |
| Mein Fahrer sagte, er kam um Sie... abzuholen und der Platz war der Tatort eines Verbrechens. | Open Subtitles | سائقي قال أنه ذهب ليأخذك و المكان كان مسرحاً لجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 