"ليأخذك" - Translation from Arabic to German

• um dich
• abholen
• bringt dich
• um Sie

Tom ruft an, um dich wegzubringen, ein neues Leben mit einer neuen Identität zu beginnen.
توم تدعو ليأخذك بعيدا، بدء حياة جديدة مع هوية جديدة.

Lucifer hat einen Deal mit deinem Ex geschlossen, um dich in die Hölle zurückzubringen.
جعل إبليس صفقة مع السابقين الخاص بك ليأخذك إلى الجحيم.

Ich lasse Sie von einem Officer abholen, wenn Sie fertig sind.
سوف أرسل لك شرطي ليأخذك عندما تكون جاهزاً.

Jemand von der Talent-Aquisition kommt Sie abholen.
وشخصا من قسم إكتساب المواهب سيأتي ليأخذك

Ein Beamter bringt dich zum Revier.
أنا سوف نرسل وكيلا ليأخذك إلى مركز الشرطة.

Nikki bringt dich an einen besseren Ort.
ستعمل نيكي ليأخذك إلى مكان أفضل.

Hände weiter hochhalten, Mr. Bond. Wir senden ein Boot, um Sie abzuholen.
أبقى يديك عالياً سيد بوند سنرسل لك قارب ليأخذك

Ich bin gekommen, um dich zurückzuholen, Mary.
لقد جئت ليأخذك إلى الوراء، مريم. بابا؟

Es wird sich gleich jemand um dich kümmern.
حالا سيأتي احدهم ليأخذك

Ich bin nicht hergekommen, um dich mitzunehmen!
أنا لم آت الى هنا ليأخذك إلى الوراء!

Warten Sie, dann kommt jemand Sie abholen.
انتظر وسنرسل أحداً إليك ليأخذك

Stella, John Reese braucht mich, deshalb wird Billy dich abholen.
(جون ريس) يحتاجني في شيء يا(ستيلا) لذا فـ(بيلي) سيأتي ليأخذك

Er will Sie abholen, nicht?
جاء ليأخذك .. أليس كذلك ؟

Wally wird dich abholen, und dich zur Hütte bringen.
والي) قادِم ليأخذك للكوخ)

Melvin bringt dich zum Arzt.
- نعم, عمي ليأخذك ملفن الى الطبيب

bringt dich auf die andere Seite.
جاء ليأخذك إلى الجانب الآخر.

Ja, er bringt dich nach der Schule zu Alison, und ich treffe euch da nach meiner Prüfung, ja?
أجل، سيأتي إلى هنا بعد أن تعودي من المدرسة ليأخذك إلى منزل (آليسن) وسألتقيكما بعد اختباري، حسناً؟

Mein Fahrer sagte, er kam um Sie... abzuholen und der Platz war der Tatort eines Verbrechens.
سائقي قال أنه ذهب ليأخذك و المكان كان مسرحاً لجريمة