"ليست مشكلة كبيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Keine große Sache
• Das ist kein großes Problem

- Wir teilen es. Es ist Keine große Sache. - Keine große Sache, Nugget?
سنقتسمها , إنها ليس مشكلة كبيرة ليست مشكلة كبيرة , نجت ؟

Keine große Sache? Wir hatten Sex in jedem Klassenraum und in beiden Treppenhäusern.
ليست مشكلة كبيرة,لقد طارحنا الغرام فى كل فصل وكل السلالم

Keine große Sache. Ich gewöhne mich daran.
حقاً هذه ليست مشكلة كبيرة أنابدأتبالاعتيادعلى ذلك .

Keine große Sache, nur eine kleine Verzögerung.
ليست مشكلة كبيرة سأحل الأمر بسرعه

Es war in Ordnung. Keine große Sache.
لقد كانت جيدة,ليست مشكلة كبيرة

Konditorschule, keine Konditorschule, Keine große Sache.
...مدرسة المعجنات,لا مدرسة معجنات ليست مشكلة كبيرة

Keine große Sache.
ليست مشكلة كبيرة نوعا ما.

-Mach Keine große Sache daraus.
انها ليست مشكلة كبيرة

Es ist Keine große Sache.
انها ليست مشكلة كبيرة

Also erzähl mir nicht, dass es Keine große Sache ist oder dass du weißt wie ich mich fühle, denn das weißt du nicht.
فلا تقولي لي أنها ليست مشكلة كبيرة أو تفهمين الذي أشعر به لأنك لا تفهمينor that you understand how I feel because you don't.

Wir hatten einen Streit. Keine große Sache.
لقد تشاجرنا ليست مشكلة كبيرة

Und Carolines Schreibtisch, aber Keine große Sache.
وعلى مكتب (كارولاين) لكن,ليست مشكلة كبيرة