- Wir teilen es. Es ist Keine große Sache. - Keine große Sache, Nugget? | Open Subtitles | سنقتسمها , إنها ليس مشكلة كبيرة ليست مشكلة كبيرة , نجت ؟ |
Keine große Sache? Wir hatten Sex in jedem Klassenraum und in beiden Treppenhäusern. | Open Subtitles | ليست مشكلة كبيرة,لقد طارحنا الغرام فى كل فصل وكل السلالم |
Keine große Sache. Ich gewöhne mich daran. | Open Subtitles | حقاً هذه ليست مشكلة كبيرة أنابدأتبالاعتيادعلى ذلك . |
Keine große Sache, nur eine kleine Verzögerung. | Open Subtitles | ليست مشكلة كبيرة سأحل الأمر بسرعه |
Es war in Ordnung. Keine große Sache. | Open Subtitles | لقد كانت جيدة,ليست مشكلة كبيرة |
Konditorschule, keine Konditorschule, Keine große Sache. | Open Subtitles | ...مدرسة المعجنات,لا مدرسة معجنات ليست مشكلة كبيرة |
Keine große Sache. | TED | ليست مشكلة كبيرة نوعا ما. |
-Mach Keine große Sache daraus. | Open Subtitles | انها ليست مشكلة كبيرة |
Es ist Keine große Sache. | Open Subtitles | انها ليست مشكلة كبيرة |
Also erzähl mir nicht, dass es Keine große Sache ist oder dass du weißt wie ich mich fühle, denn das weißt du nicht. | Open Subtitles | فلا تقولي لي أنها ليست مشكلة كبيرة أو تفهمين الذي أشعر به لأنك لا تفهمينor that you understand how I feel because you don't. |
Wir hatten einen Streit. Keine große Sache. | Open Subtitles | لقد تشاجرنا ليست مشكلة كبيرة |
Und Carolines Schreibtisch, aber Keine große Sache. | Open Subtitles | وعلى مكتب (كارولاين) لكن,ليست مشكلة كبيرة |