Ich will diese Bastarde genauso wie Sie Ihr Geld, aber ich habe keine Beweise, und Sie sind kein glaubwürdiger Zeuge. | Open Subtitles | إنيّ أريدُ هؤلاءِ الأوغادِ بقدر ماتريدُ هذا المال، لكن ليسَ لديّ دليل، وإنكَ لست شاهدٌ موثوق. |
ich habe keine Grundlage, weiterzumachen, wenn ich es täte. | Open Subtitles | ليسَ لديّ أساس ولا نفوذ لكيّ أكملَ ذلك لو فعلت. |
Nein, ich habe keine Blue Oyster Cult. | Open Subtitles | كلّا , ليسَ لديّ تذاكر حفل فرقة "بلو أويستر كولت". |
ich habe keine Ahnung, wie Bobby mit diesem Scheiss klargekommen ist. | Open Subtitles | ليسَ لديّ أدنى فكرة عن كيفية تعاملِ (بوبي)مع هذا الهراء. |
ich habe keine Minute. | Open Subtitles | ليسَ لديّ دقيقة لأضيعها. |