| Thomas Shaw zu finden, ist nicht Ihr Job, sondern Ihr Anliegen. | Open Subtitles | العثور توماس شو ليس عملك. ومن قضيتكم. |
| Es ist nicht Ihr Job, sie zu retten, Miller. | Open Subtitles | ليس عملك أن تنقذ هذه الفتاه " ميلر " |
| Das ist nicht Ihr Job. - Wollen Sie zurück ins Gefängnis? | Open Subtitles | هذا ليس عملك - هل تريدين العودة للسجن ؟ |
| Du kannst nicht Leben nehmen und geben. Es ist nicht deine Aufgabe. | Open Subtitles | أنت لن تستطيع أن تعيش هكذا، إن هذا ليس عملك |
| Mom, du musst das nicht tun. Das ist nicht deine Aufgabe. | Open Subtitles | أمي، ليس عليك فعل هذا، هذا ليس عملك |
| Die bösen Jungs zu jagen ist nicht dein Job. | Open Subtitles | مطاردة الأشخاص السيئين ليس عملك |
| Das ist nicht dein Job. | Open Subtitles | هذا ليس عملك. |
| Das hier ist nicht deine Arbeit. | Open Subtitles | هذا ليس عملك الحقيقي. |
| Ich weiß, es ist nicht Ihr Job. | Open Subtitles | -أعلم أنه ليس عملك |
| Es ist nicht Ihr Job. | Open Subtitles | فهذا ليس عملك |
| Das ist nicht Ihr Job. | Open Subtitles | هذا ليس عملك |
| - nicht deine Aufgabe. | Open Subtitles | -ذلك ليس عملك |
| - Das ist nicht deine Aufgabe! | Open Subtitles | -هذا ليس عملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 