| Das ist nicht seltsam oder? | Open Subtitles | هذا ليس غريب, صحيح؟ |
| Nein, komm rein. Es ist überhaupt nicht seltsam. | Open Subtitles | ـ كلا ، ادخل ، هذا ليس غريب علي الإطلاق (ـ (تِد) ، (تِدي) (تِد |
| - Nein, das ist nicht seltsam. | Open Subtitles | -لا ، ليس غريب نعم ، هذا غريب. |
| Er ist kein Fremder, Emily. | Open Subtitles | أنه ليس غريب, إيميلي |
| Was meinst du, er ist kein Fremder? | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنه "ليس غريب"؟ |
| Und es ist nicht ungewöhnlich, ein Militärgericht kurzfristig einzuberufen. | Open Subtitles | نحن آمرنا بجلبه من اليمن وهذا ليس غريب ليجتمع مجلس عسكرى فى مهلة قصيرة |
| Sein Gedächtnis ist verwirrt. Das ist nicht ungewöhnlich, wenn jemand sehr krank ist. | Open Subtitles | ذاكرة مريضنا مشوشة، لكن ذلك ليس غريب تحت ظلّ التهور الصحي. |
| Nein, das ist nicht komisch. | Open Subtitles | كلا هذا ليس غريب |
| Das ist nicht eigenartig. Er wird Schluss machen,... sobald er seine CDs zurück hat. Sollte ich gehen? | Open Subtitles | هذا ليس غريب ، فسوف ينفصل عندها بمجرد أن يستعيد إسطواناته |
| Das ist überhaupt nicht seltsam. | Open Subtitles | إنه ليس غريب بتاتاَ |
| Überhaupt nicht seltsam. | Open Subtitles | ليس غريب ككل لطيف جداً |
| Überhaupt nicht seltsam. | Open Subtitles | ليس غريب على الإطلاق |
| - Das ist nicht seltsam. - Okay. | Open Subtitles | هذا ليس غريب حسنا |
| Es ist nicht seltsam. | Open Subtitles | - ليس غريب |
| Doch das ist nicht ungewöhnlich im Stadium dieser Krankheit. | Open Subtitles | ذلك ليس غريب تحت ظل التدهور الصحي. |
| Nein, es ist nicht komisch. | Open Subtitles | لا، إنه ليس غريب على الإطلاق |
| - Es ist nicht eigenartig. Das bedeutet, du bist nicht bereit. | Open Subtitles | إنه ليس غريب ، هذا يعني أنك لست مستعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 