| Nein. Ich habe keine Zeit. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، ليس لدى أى وقت ساعة الغداء |
| - Ein bisschen von Ihrer Zeit. - Ich habe keine. | Open Subtitles | ـ قليلا ً من وقتك أيها المخبر ـ ليس لدى أى وقت |
| Und Ich habe keine Ahnung, wovon du redest. | Open Subtitles | و أنا ليس لدى أى فكرة عما تتحدثين عنه |
| Hab überhaupt kein Leben. Ich bin wie die Grille, die den ganzen Sommer sang. | Open Subtitles | ليس لدى أى حياة على الإطلاق أنا مثل من تغنى طوال الصيف |
| Hab überhaupt kein Leben. Ich bin wie die Grille, die den ganzen Sommer sang. | Open Subtitles | ليس لدى أى حياة على الإطلاق أنا مثل من تغنى طوال الصيف |
| - Ich habe keine Familie. - Sie sind ganz allein? | Open Subtitles | . ليس لدى أى عائلة - وحيداً فى العالم ؟ |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة عما تتحدث |
| Ich habe keine Ahnung, Sir. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة سيدى |
| Ich habe keine Ahnung, wovon Sie sprechen. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة عما تتحدث. |
| Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | ليس لدى أى فكرة |
| Ich habe keine Taschen. | Open Subtitles | .ليس لدى أى جيوب |
| - Ich habe keine Ahnung. | Open Subtitles | حسنا ، ليس لدى أى فكرة |
| Das wird ziemlich schwierig. Ich habe keine Ausrüstung dabei. | Open Subtitles | ليس لدى أى معدات. |
| Ich habe keine Partner. | Open Subtitles | . ليس لدى أى شُركاء |
| Ich habe keine andere Wahl, als das Schlimmste zu vermuten, wenn man Leonards lange Seereise und ihren ausgehungerten Genitalbereich bedenkt. | Open Subtitles | ليس لدى أى إختيار لكن أعتقد أن هذا سيسوء منح(ليونرد) رحلة بحرية طويلة مشهورة بمناطق سفلية مفترسة |
| - Ich habe keine Zweifel. | Open Subtitles | -عن نفسى, ليس لدى أى شك |
| Ich habe keine Angst mehr. | Open Subtitles | ليس لدى أى خوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 