| Ich bin nur wegen Medizin hier. Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | انا هنا من اجل دواء ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Das reicht. Wir haben nicht viel Zeit, setz ihn auf den Beifahrersitz. | Open Subtitles | هذا يكفي ليس لدينا الكثير من الوقت ضعه في مقعد الراكب |
| Sag mir wo du bist und wir treffen uns. Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | قل لي أين أنت ، وأنا سأتي للقائك ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Wir haben nicht viel Zeit, Marcellus, also hör zu. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت يامارسيلوس لذلك اسمع |
| - Wir haben wenig Zeit. - Warte draußen. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت أجريبا إنتظر بالخارج |
| Ja, das ist er. Wir haben nicht viel Zeit. Hilfst du mir jetzt? | Open Subtitles | نعم انه كذلك ، انظر ليس لدينا الكثير من الوقت ، هل ستساعدنى فى هذا |
| Wir haben nicht viel Zeit, schnell, wie war sein Name? | Open Subtitles | لا يا مارك ، لقد رحل ، ليس لدينا الكثير من الوقت ، ما هو اسمه ؟ |
| Du kannst Weihnachten immer noch retten. Aber Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | سيبقى بإمكانك إنقاذ عيد الميلاد ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Hören Sie mir genau zu, Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | استمع إلىّ بحرص ليس لدينا الكثير من الوقت. |
| Die Waffe steht zur Abholung bereit. Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | السلاح جاهز للإستعمال، ليس لدينا الكثير من الوقت. |
| Wir haben nicht viel Zeit. Lasst es uns beenden. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت ، لننهي هذا الأمر. |
| Abgeordneter, Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | يا عضو الكونغرس , ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Ok, Wir haben nicht viel Zeit, also werde ich nicht lang drumrum reden. | Open Subtitles | حسنا، ليس لدينا الكثير من الوقت. لذلك سوف اقوم بعمل كمين لها فقط. |
| - Entschuldigung, Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | سامحني ليس لدينا الكثير من الوقت أسامحك ؟ |
| Wir haben nicht viel Zeit, Senator. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت أيها السيناتور |
| Ich hab noch einen Termin, Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | لدي مقابلة الساعة السادسة مساءً لذا ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Sie sollten sich beeilen, Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسرع ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Dann schnapp dir besser deinen Mantel, denn Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | إذن يجدر بك إرتداء ملابسك, ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Steigt auf meinen Rücken. Der Weg ist weit, und Wir haben wenig Zeit. | Open Subtitles | على ظهري، يجب أن نذهب ليس لدينا الكثير من الوقت |
| Wir haben wenig Zeit. Das Gebäude wurde freigegeben. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت لقد تم إكتشاف مكان هذا المبنى |
| Der Präsident kündigt Tusk am Freitag an, also haben wir nicht viel Zeit. | Open Subtitles | الرئيس سيعلن عن "تاسك" يوم الجمعة لذا ليس لدينا الكثير من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 