| Ja, aber wir haben keine Wahl. Selbst wenn es ein aussichtloses Unterfangen ist? | Open Subtitles | ـ أجل، ولكن ليس لديّنا خيار ـ حتى إن كانت بلا طائل؟ |
| Ganz im Gegenteil, wir haben keine Zeit zu verlieren. | Open Subtitles | علي العكس، ليس لديّنا المزيد من الوقت لنُضيعه. |
| wir haben keine Ahnung, wie lange sie bleiben wollen. | Open Subtitles | ليس لديّنا فكرة إلي متي سيبقوا هناك |
| Vic ist tot fünf Stunden bereits. Wir haben nicht einmal einen Verdächtigen. | Open Subtitles | الضحية مات لخمس ساعات بالفعل ليس لديّنا حتى مشتبه به |
| Sicher denke ich das, denn Wir haben nicht vor, etwas Anderes zu machen, als diese Anteile für uns zu behalten. | Open Subtitles | بالطبعِ أعتقدُ ذلك، لأن ليس لديّنا خطة لفعلِ أيّ شيءٍ عدا إبقاء تلك الأموالِ لنا. |
| Wir haben nicht viel Zeit. | Open Subtitles | ليس لديّنا الكثير من الوقت |
| - Wissen Sie es? - Ehrlich, wir haben keine Ahnung. | Open Subtitles | صدقًا، ليس لديّنا فكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 