| Ich lerne schnell, und glauben Sie mir, Ich habe nichts anderes zu tun. | Open Subtitles | أنا أتعلم بسرعة، وصدقني حين أقول لك أنه ليس لديّ شيء آخرلأفعله. |
| Ich meine, es tut mir leid für den Mann, aber Ich habe nichts dazu zu sagen. | Open Subtitles | أنا آسف حيال مقتله لكن ليس لديّ شيء أقوله آسف؟ |
| Ladies und Gentlemen, Ich habe nichts in meinen Händen, nichts in meinen Ärmeln. | Open Subtitles | ليس لديّ شيء في يديّ ولا شيء لديّ في كمّي لديّ شيء في بنطالي |
| Ich fürchte, Ich habe nichts so Exquisites anzubieten. | Open Subtitles | أخشى أنه ليس لديّ شيء بمثل هذه الروعة لأعطيه لك بالمقابل |
| Ich hab nichts für euch. | Open Subtitles | لقد قمت بالفعل، ليس لديّ شيء لكم |
| Glaubst du, Ich habe nichts Besseres zu tun, als Leo Johnson ein Schaumbad herzurichten? | Open Subtitles | أتظنين أن ليس لديّ شيء مفيد أفعله لأقوم بتغسيل "ليو جونسن"؟ |
| Ich habe nichts gegen ihn in der Hand und ich will auch nichts haben. | Open Subtitles | ليس لديّ شيء ضدّه ولا أريد أيّ شيء ضدّه |
| Ich habe nichts weiter vor außer eine ziemlich große Torte zu besorgen. | Open Subtitles | أعني، ليس لديّ شيء لأفعله ما عدا... ما عدا البحث عن كعكة ضخمة جدًّا. |
| Ich habe auch keine Beweise. Ich habe nichts. | Open Subtitles | لست أملك أدلة على أي حال ليس لديّ شيء |
| Aber Ich habe nichts anzuziehen. | Open Subtitles | لكن ليس لديّ شيء لألبسه |
| - Ich habe nichts zu sagen, | Open Subtitles | ليس لديّ شيء لأقوله |
| Ich habe nichts über Taub. | Open Subtitles | ليس لديّ شيء عن تاوب |
| Ich habe nichts, okay? | Open Subtitles | ليس لديّ شيء, فهمتِ؟ |
| Ich habe nichts zu sagen. | Open Subtitles | ليس لديّ شيء لأقوله |
| - Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt. Nichts! | Open Subtitles | ليس لديّ شيء لأعيش من أجله، لا شيء! |
| Ich habe nichts von Wert. | Open Subtitles | ليس لديّ شيء ذو قيمة |
| Ich habe nichts mehr zu verlieren. | Open Subtitles | ليس لديّ شيء لأخسره |
| Ich habe nichts als Sympathie für Ihre Gefühle, aber... | Open Subtitles | (داتا)، ليس لديّ شيء سوى تعاطفي حيال ما تشعر به، لكن الآن، أحتاجك كي... |
| Ich hab nichts zu lesen für meine nachmittägliche... nennen wir es mal "Lesesitzung". | Open Subtitles | ليس لديّ شيء لقرائتي اليومية بعد الغداء... فلنسم هذه "جلسة قراءة" |
| Du kannst sie gerne anfassen, Ich hab nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ! ليس لديّ شيء لأخفيه، تحسّسهم |
| - Ich hab nichts mehr. Es ist alles weg. | Open Subtitles | ـ ليس لديّ شيء هذا كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 