"ليس لديّ شيء" - Translation from Arabic to German

• Ich habe nichts
• Ich hab nichts

Ich lerne schnell, und glauben Sie mir, Ich habe nichts anderes zu tun.
أنا أتعلم بسرعة، وصدقني حين أقول لك أنه ليس لديّ شيء آخرلأفعله.

Ich meine, es tut mir leid für den Mann, aber Ich habe nichts dazu zu sagen.
أنا آسف حيال مقتله لكن ليس لديّ شيء أقوله آسف؟

Ladies und Gentlemen, Ich habe nichts in meinen Händen, nichts in meinen Ärmeln.
ليس لديّ شيء في يديّ ولا شيء لديّ في كمّي لديّ شيء في بنطالي

Ich fürchte, Ich habe nichts so Exquisites anzubieten.
أخشى أنه ليس لديّ شيء بمثل هذه الروعة لأعطيه لك بالمقابل

Ich hab nichts für euch.
لقد قمت بالفعل، ليس لديّ شيء لكم

Glaubst du, Ich habe nichts Besseres zu tun, als Leo Johnson ein Schaumbad herzurichten?
أتظنين أن ليس لديّ شيء مفيد أفعله لأقوم بتغسيل "ليو جونسن"؟

Ich habe nichts gegen ihn in der Hand und ich will auch nichts haben.
ليس لديّ شيء ضدّه ولا أريد أيّ شيء ضدّه

Ich habe nichts weiter vor außer eine ziemlich große Torte zu besorgen.
أعني، ليس لديّ شيء لأفعله ما عدا... ما عدا البحث عن كعكة ضخمة جدًّا.

Ich habe auch keine Beweise. Ich habe nichts.
لست أملك أدلة على أي حال ليس لديّ شيء

Aber Ich habe nichts anzuziehen.
لكن ليس لديّ شيء لألبسه

- Ich habe nichts zu sagen,
ليس لديّ شيء لأقوله

Ich habe nichts über Taub.
ليس لديّ شيء عن تاوب

Ich habe nichts, okay?
ليس لديّ شيء, فهمتِ؟

Ich habe nichts zu sagen.
ليس لديّ شيء لأقوله

- Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt. Nichts!
ليس لديّ شيء لأعيش من أجله، لا شيء!

Ich habe nichts von Wert.
ليس لديّ شيء ذو قيمة

Ich habe nichts mehr zu verlieren.
ليس لديّ شيء لأخسره

Ich habe nichts als Sympathie für Ihre Gefühle, aber...
(داتا)، ليس لديّ شيء سوى تعاطفي حيال ما تشعر به، لكن الآن، أحتاجك كي...

Ich hab nichts zu lesen für meine nachmittägliche... nennen wir es mal "Lesesitzung".
ليس لديّ شيء لقرائتي اليومية بعد الغداء... فلنسم هذه "جلسة قراءة"

Du kannst sie gerne anfassen, Ich hab nichts zu verbergen.
! ليس لديّ شيء لأخفيه، تحسّسهم

- Ich hab nichts mehr. Es ist alles weg.
ـ ليس لديّ شيء هذا كل شيء