"ليس مرحب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht willkommen

Das ist das Haus des Herrn, unseres Gottes. Du bist hier nicht willkommen.
هذا بيت الرب إلهنا وأنت ليس مرحب بك هنا

Ja, diese "junge Dame" hat mich gerade davon in Kenntnis gesetzt, dass mein Geld hier nicht willkommen ist, weil ich so bin, wie ich bin.
أجل، هذه السيدة الشابة هُنا... قالت بأن مالي ليس مرحب به هُنا، بسبب الطريقة التي وُلدتُ بها.

Er ist nicht willkommen.
إنه ليس مرحب به

Wir sind hier nicht willkommen?
هذا يعني انه ليس مرحب بنا؟

- Ich bin hier nicht willkommen.
ليس مرحب بي هنا

Sie sind nicht willkommen.
ليس مرحب بكِ هنا

Fremde sind hier nicht willkommen.
الغرباء ليس مرحب بهم هنا