| Er ist noch nicht bereit dafür, einen Auftrag allein auszuführen. | Open Subtitles | فهو ليس مستعداً لتسلم هذه المهمة بمفرده |
| Die Welt ist noch nicht bereit für diese Technologie. | Open Subtitles | العالم ليس مستعداً لهذه التقنية بعد |
| "Dieser Körper ist noch nicht bereit." | Open Subtitles | "هذا الجسد ليس مستعداً حتي الآن " |
| Die Welt ist noch nicht so weit. | Open Subtitles | العالم ليس مستعداً |
| Ben ist noch nicht so weit. | Open Subtitles | -بين) ليس مستعداً لتقبل هذا) |
| Er ist noch nicht so weit, Gyp. | Open Subtitles | (ليس مستعداً بعد, يا (جيب. |
| Unser Volk ist noch nicht reif für so eine Veränderung. | Open Subtitles | شعبنا ليس مستعداً (لتحمّل هذا العبء يا (برايتاك |
| Ich sagte vorhin, Rupert sei noch nicht reif für die Junior High. | Open Subtitles | أتذكرون حين قلتُ أنّ (رولي) ليس مستعداً للمدرسة المتوسّطة؟ |
| Seinfeld ist da, und Jack ist noch nicht bereit für ihn. | Open Subtitles | (ليز)، (سينفيلد) هنا و(جاك) ليس مستعداً له |
| Vielleicht macht er dadurch ein Zug, für den er noch nicht bereit ist. | Open Subtitles | (ترقبا ردة فعله) قد يدفعه هذا للقيام بخطوة ليس مستعداً لها. |
| Und die Raketen sind noch nicht bereit. Jasper arbeitet im Moment daran. | Open Subtitles | والصاروخ ليس مستعداً الآن .جاسبر) يعمل عليه الآن) |
| Ich weiß nicht, vielleicht ist er noch nicht bereit dazu. | Open Subtitles | -لا أعرف، ربما ليس مستعداً الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 