"ليس مستعداً" - Traduction Arabe en Allemand

• noch nicht bereit
• ist noch nicht so weit
• noch nicht reif

Er ist noch nicht bereit dafür, einen Auftrag allein auszuführen.
فهو ليس مستعداً لتسلم هذه المهمة بمفرده

Die Welt ist noch nicht bereit für diese Technologie.
العالم ليس مستعداً لهذه التقنية بعد

"Dieser Körper ist noch nicht bereit."
"هذا الجسد ليس مستعداً حتي الآن "

Die Welt ist noch nicht so weit.
العالم ليس مستعداً

Ben ist noch nicht so weit.
-بين) ليس مستعداً لتقبل هذا)

Er ist noch nicht so weit, Gyp.
(ليس مستعداً بعد, يا (جيب.

Unser Volk ist noch nicht reif für so eine Veränderung.
شعبنا ليس مستعداً (لتحمّل هذا العبء يا (برايتاك

Ich sagte vorhin, Rupert sei noch nicht reif für die Junior High.
أتذكرون حين قلتُ أنّ (رولي) ليس مستعداً للمدرسة المتوسّطة؟

Seinfeld ist da, und Jack ist noch nicht bereit für ihn.
(ليز)، (سينفيلد) هنا و(جاك) ليس مستعداً له

Vielleicht macht er dadurch ein Zug, für den er noch nicht bereit ist.
(ترقبا ردة فعله) قد يدفعه هذا للقيام بخطوة ليس مستعداً لها.

Und die Raketen sind noch nicht bereit. Jasper arbeitet im Moment daran.
والصاروخ ليس مستعداً الآن .جاسبر) يعمل عليه الآن)

Ich weiß nicht, vielleicht ist er noch nicht bereit dazu.
-لا أعرف، ربما ليس مستعداً الآن