| Es war wirklich Sabotage, und die Explosion war kein Unfall. | Open Subtitles | كان هناك تخريب متعمد... وكان انفجار النقل ليس من قبيل الصدفة. |
| Und der Tod meiner Schwester war kein Unfall. | Open Subtitles | وكان وفاة شقيقتي ليس من قبيل الصدفة. |
| Und der Tod meiner Schwester war kein Unfall. | Open Subtitles | وكان وفاة شقيقتي ليس من قبيل الصدفة. |
| Also ist diese Flugbahn kein Zufall. | Open Subtitles | اذن فهذا المسار ليس من قبيل الصدفة |
| Der Name ist kein Zufall. | Open Subtitles | نعم، الاسم ليس من قبيل الصدفة. |
| Nein, das ist kein Unfall. | Open Subtitles | وقام خلاله، فإنه ليس من قبيل الصدفة. |
| Aber ihr Tod war definitiv kein Unfall. | Open Subtitles | -لكن موتها قطعاً ليس من قبيل الصدفة . |
| - Das war kein Zufall. | Open Subtitles | - وكان هذا ليس من قبيل الصدفة. |
| An dir muss etwas ganz besonderes sein, Beth, denn es ist kein Zufall, dass du hier bist. | Open Subtitles | ،(ثمة آمر فارع التمميز حيالكِ (بيث لآنه ليس من قبيل الصدفة تواجدكِ هاهنا |
| Ich glaube, es ist kein Zufall, dass sie in Portland sind. | Open Subtitles | أعتقد أن وجودهما في (بورتلاند) ليس من قبيل الصدفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 