"ليلة واحده" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Nacht
• eines Abends

Du schaltest für eine Nacht dein Gehirn aus, und alles was du am nächsten Morgen hast, ist ein übler Kater, verstauchte Knöchel und eine Ananas,
توقف دماغك ليلة واحده و كل ما يتبفى لك في اليوم التالي هو صداع الكحول السيء و كاحل ملتوي

Gib mir eine Nacht, damit ich dir zeigen kann, was ich drauf habe.
هيا، أعطيني ليلة واحده لأريكِ ما أستطيع فعله لن تندمي

Ich sage nur, eine Nacht mit der richtigen Beschützerin und du bist für den Rest deiner Zeit hier sicher.
كل ما اردت قوله هو ان ليلة واحده مع الشخص المناسب تبقيكِ آمنه لبقية عقوبتك هنا

Können wir nicht eine Nacht ohne Tests auskommen?
الايمكننا ان نحصل على ليلة واحده من دون اختبار؟

Dann, eines Abends, ging er was trinken und er kam zurück, mit diesem billigen Stück Hollywoodabfall.
ثم, ليلة واحده, خرج للشرب وعاد الى المنزل مع قطعة القمامة الرخيصه تلك

Fastfood, aber es gab diese eine Nacht vor zwei Wochen.
طلبات طعام، لكن هناك ليلة واحده من قبل أسبوعين.

Aber wir haben noch eine Nacht, uns darüber klarzuwerden.
ولكن لدينا ليلة واحده لنعرف ذلك

Ihr habt noch eine Nacht im Club Mayan.
لديكم ليلة واحده فقط في ملهى المايا

eine Nacht bleibt uns noch.
حسناً , نحن لدينا ليلة واحده

Nur eine Nacht, okay?
ليلة واحده فقط، حسناً؟

- Nur eine Nacht, versprochen. - Kein Problem.
ليلة واحده, انا اعدك

Ich gebe dir eine Nacht.
ساعطيك ليلة واحده

eine Nacht.
ليلة واحده...