| Hör mal, jetzt kann niemand hinein, um zu überleben, außer, du erlaubst es. | Open Subtitles | أنظر، الآن لن يتمكن أحد من الدخل لينجو إلا إذا سمحت بذلك |
| Es hat die Merkmale eines Symbionten... der sich einen Wirt sucht, um zu überleben. | Open Subtitles | لمّ لا؟ يبدو كطفيلي ممّ يعني إنّه يحتاج لوسيط لينجو |
| Ein Blick auf ihn und man weiß, dass er alles tut, um zu überleben. | Open Subtitles | نظرة واحدة على هذا الرجل وسوف تعلمين أنه سيفعل أي شيء لينجو. |
| Jack will seine Haut retten. | Open Subtitles | صديقنا (جاك) يسعى إلى مقايضته، لينجو بنفسه |
| Ihr Boss plant eine Anklage gegen mich, um seine eigene Haut zu retten. | Open Subtitles | رئيسك يريد أن يُلقي بالتهم علي لينجو بجلده |
| Keiner... von euch streunenden Hunden würde auch nur einen kurzen Moment überleben. Außer Einem. Dieser traurige, angeschlagene Thraker stand vieren gegenüber. | Open Subtitles | لا أحد منكم كان لينجو , إلا واحد هذا التراقي الحزين عندما هزم أربعة |
| Ein Blick auf ihn und man weiß, dass er alles tut, um zu überleben. | Open Subtitles | نظرة واحدة على هذا الرجل وسوف تعلمين أنه سيفعل أي شيء لينجو. |
| Im Krieg tut man eben, was man muss, um zu überleben. | Open Subtitles | في الحرب , الشخص يفعل ما يجب عليه أن يفعله لينجو |
| Er tat, was er tun musste um zu überleben. | Open Subtitles | فعل ما تحتم عليه لينجو |
| Er wird alles sagen, um zu überleben. | Open Subtitles | سيستخدمه سيقول أي شيء لينجو |
| Jack will seine Haut retten. | Open Subtitles | صديقنا (جاك) يسعى إلى مقايضته، لينجو بنفسه |
| Ihn tötete dein Verlobter gestern, um seine Haut zu retten. | Open Subtitles | لأنه هو الرجل الذي قتله خطيبكِ بالأمس فى المدينة لينجو بنفسه |
| Und betet, dass er sie durchbohrt, bevor der Kiefer zuschnappt. Keiner von euch streunenden Hunden würde einen Moment überleben. | Open Subtitles | والصلاة للعودة للمنزل ثيل أن تدق عنه بلمح البصر لا أحد منكم كان لينجو على الأقل للحظه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 