| Oh, Lynda-mit-Y... niedliche kleine Lynda... | Open Subtitles | ... لكن يا ليندا بحرف الياء ... يا ليندا الصغيرة اللطيفة |
| Na dann auf Wiedersehen, tschüss Lynda... | Open Subtitles | .. الوداع إذاً، الوداع يا ليندا |
| - Schön dich kennen zu lernen, Lynda Moss. - Könntest du draußen flirten? | Open Subtitles | . سعيدٌ بمقابلتكِ يا ليندا موس - . إذهب وغازلها في الخارج - |
| - Linda, meine Liebe. - Ich bin verheiratet. Hilfe! | Open Subtitles | ليندا حبيبتى الن انا امراة متزوجة اغتصاب ؟ |
| - Linda, Süße, Ihr Parfüm riecht wie ein Fleischeintopf. | Open Subtitles | صحيح? ليندا, عزيزتي رائحة عطرك مثل الحساء |
| Ach, Linda, sie haben sicher alle 200.000 Lindas im ganzen Land angerufen. | Open Subtitles | ليندا, لابد أنه أجرى اتصالا هاتفيا مع كل واحدة ايمها ليندا من 200,000 ليندا في البلد كله |
| Lindas Version, die du in deinem Kopf gehört hast, ist richtig. | Open Subtitles | -النسخة من كلام ليندا التي سمعتيها في رأسكِ، على حق |
| Linda ist immer stolz, wenn sie mich hier damit sitzen sieht. | Open Subtitles | ليندا دائماً تشعر بالفخر عندما تراني أجلس هنا مع الصندوق |
| Stock und Stein, brechen mein Gebein, aber dank dir, werde ich Lynda Carter nie vögeln. | Open Subtitles | "العصى والحجارة قد تكسر عظامي، ولكن بفضلك لن أقيم علاقةً أبداً مع (ليندا كارتر)." |
| Sie schmollt, weil ich sie nicht mit Lynda Carter verkuppeln möchte. | Open Subtitles | إنّها حزينة لأنّي لن أضعها في موعدٍ مع (ليندا كارتر). |
| Ich bin ziemlich sicher, dass Lynda nicht nur zum Signieren hier ist. | Open Subtitles | أنا شبه متأكدٍ أنَّ (ليندا) لم تحضر إلى هُنا لتوقّع فحسب. |
| Ich hoffe, ich unterbreche keine Cocktails mit Lynda. | Open Subtitles | " آمل ألا أكون أقاطع شرابك للكوكتيل مع " ليندا |
| Lyndon, warum heißt Ihre Tochter Lynda Bird? | Open Subtitles | لماذا سميت ابنتك ليندا بيرد؟ |
| Lynda Dog wäre zu grausam. | Open Subtitles | لابد ان كلب ليندا متوحش جدا |
| - Linda Bullard jedenfalls nicht. | Open Subtitles | وهي ليست ليندا بولارد. ليست ليندا؟ |
| - Linda schläft noch. Ich denke, ihr Bein... - Ich verschwinde hier. | Open Subtitles | ...ــ ليندا مازالت نائمة أعتقد يجب أن نخرج من هنا |
| - Linda, bitte. - Ma'am, wir tun, was wir können. | Open Subtitles | . ليندا ، رجاء - . سيدتي ، نحن نفعل كل ما نستطيع أن نفعله - |
| - Sie kommen mir bekannt vor, meine Liebe. - Linda Murphy. | Open Subtitles | ـ تبدين مألوفة، عزيزتي ـ ليندا مورفي |
| Lindas Herzwände wurden mit jeder OP schwächer... und daher ist die Wahrscheinlichkeit einer Herzruptur größer. | Open Subtitles | جدار قلب ليندا كان ينمو اضعف بعد كل جراحة لذلك هناك قدر أكبر من احتمالات تمزق القلب. |
| Es kann auch bedeuten, sie sind nicht Lindas. | Open Subtitles | يمكن ان يعني ذلك ايضا انهن لا ينتمين إلى ليندا |
| Wir fanden heraus, dass Lindas Krankheitsbild nicht dem typischen männlichen Krankheitbild entsprach. | TED | وما وجدناه هو أن مرض "ليندا" لم يكن يبدو كالمرض الذي يصيب الذكور عادة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 