"ليندا" - Traduction Arabe en Allemand

• Lynda
• - Linda
• Lindas
• Linda ist

Oh, Lynda-mit-Y... niedliche kleine Lynda...
... لكن يا ليندا بحرف الياء ... يا ليندا الصغيرة اللطيفة

Na dann auf Wiedersehen, tschüss Lynda...
.. الوداع إذاً، الوداع يا ليندا

- Schön dich kennen zu lernen, Lynda Moss. - Könntest du draußen flirten?
. سعيدٌ بمقابلتكِ يا ليندا موس - . إذهب وغازلها في الخارج -

- Linda, meine Liebe. - Ich bin verheiratet. Hilfe!
ليندا حبيبتى الن انا امراة متزوجة اغتصاب ؟

- Linda, Süße, Ihr Parfüm riecht wie ein Fleischeintopf.
صحيح? ليندا, عزيزتي رائحة عطرك مثل الحساء

Ach, Linda, sie haben sicher alle 200.000 Lindas im ganzen Land angerufen.
ليندا, لابد أنه أجرى اتصالا هاتفيا مع كل واحدة ايمها ليندا من 200,000 ليندا في البلد كله

Lindas Version, die du in deinem Kopf gehört hast, ist richtig.
-النسخة من كلام ليندا التي سمعتيها في رأسكِ، على حق

Linda ist immer stolz, wenn sie mich hier damit sitzen sieht.
ليندا دائماً تشعر بالفخر عندما تراني أجلس هنا مع الصندوق

Stock und Stein, brechen mein Gebein, aber dank dir, werde ich Lynda Carter nie vögeln.
"العصى والحجارة قد تكسر عظامي، ولكن بفضلك لن أقيم علاقةً أبداً مع (ليندا كارتر)."

Sie schmollt, weil ich sie nicht mit Lynda Carter verkuppeln möchte.
إنّها حزينة لأنّي لن أضعها في موعدٍ مع (ليندا كارتر).

Ich bin ziemlich sicher, dass Lynda nicht nur zum Signieren hier ist.
أنا شبه متأكدٍ أنَّ (ليندا) لم تحضر إلى هُنا لتوقّع فحسب.

Ich hoffe, ich unterbreche keine Cocktails mit Lynda.
" آمل ألا أكون أقاطع شرابك للكوكتيل مع " ليندا

Lyndon, warum heißt Ihre Tochter Lynda Bird?
لماذا سميت ابنتك ليندا بيرد؟

Lynda Dog wäre zu grausam.
لابد ان كلب ليندا متوحش جدا

- Linda Bullard jedenfalls nicht.
وهي ليست ليندا بولارد. ليست ليندا؟

- Linda schläft noch. Ich denke, ihr Bein... - Ich verschwinde hier.
...ــ ليندا مازالت نائمة أعتقد يجب أن نخرج من هنا

- Linda, bitte. - Ma'am, wir tun, was wir können.
. ليندا ، رجاء - . سيدتي ، نحن نفعل كل ما نستطيع أن نفعله -

- Sie kommen mir bekannt vor, meine Liebe. - Linda Murphy.
ـ تبدين مألوفة، عزيزتي ـ ليندا مورفي

Lindas Herzwände wurden mit jeder OP schwächer... und daher ist die Wahrscheinlichkeit einer Herzruptur größer.
جدار قلب ليندا كان ينمو اضعف بعد كل جراحة لذلك هناك قدر أكبر من احتمالات تمزق القلب.

Es kann auch bedeuten, sie sind nicht Lindas.
يمكن ان يعني ذلك ايضا انهن لا ينتمين إلى ليندا

Wir fanden heraus, dass Lindas Krankheitsbild nicht dem typischen männlichen Krankheitbild entsprach.
وما وجدناه هو أن مرض "ليندا" لم يكن يبدو كالمرض الذي يصيب الذكور عادة.