عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مألوف جدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bekannt
| Irgendwas kommt mir hier bekannt vor. | Open Subtitles | هناك شئ مألوف جدا بخصوص كل هذا. |
| Ein Gesicht, das mir sehr bekannt ist. | Open Subtitles | هذا الوجة مألوف جدا لدى |
| - Ja, Sie kommen mir bekannt vor. | Open Subtitles | - نعم، أنت فقط تنظر مألوف جدا لي. |