| sehr rührend. Vor lauter Tränen kann ich kaum noch was sehen. | Open Subtitles | مؤثر جدا,انا لا استطيع الرؤويه بسبب الدموع في عيني |
| Wie rührend, aber diese Unterhaltung in der Öffentlichkeit... ..zeigt doch, dass Major Carter ein Sicherheitsrisiko darstellt. | Open Subtitles | هذا مؤثر جدا ولكن هذا الحديث في هذه الأماكن العامة هناك أدلة رئيسية ماجور كارتر هذا شيء خطر على الأمن العام |
| Wie rührend, vor allem jetzt, wo Sie Vater werden. | Open Subtitles | مؤثر جدا يا لك من رجل عصابة حساس |
| Das ist rührend. Sehr dramatisch. | Open Subtitles | إنه مؤثر جدا و يفعمنى بالشعور |
| Das ist rührend. | Open Subtitles | ذلك مؤثر جدا و لا يغير شيئا |
| - Mal sehen, was sagen Sie? - Ziemlich beeindruckend, Michael. | Open Subtitles | لنرى هنا انظر الى ذلك مؤثر جدا يا مايكل |
| Ziemlich beeindruckend, Sam. | Open Subtitles | هذا مؤثر جدا يا سام |
| Wie rührend. | Open Subtitles | هذا مؤثر جدا |
| Ist Ziemlich beeindruckend. | Open Subtitles | مؤثر جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 