| Wie soll ich mein Bestes geben, wenn ich breit bin? | Open Subtitles | تتوقعنى أن أفعل مابوسعي عندما أكون محششا؟ |
| Wirklich? Wissen Sie was, ich gebe mein Bestes. Ok? | Open Subtitles | حقا هو كذلك , اتعرف ماذا فعلت مابوسعي , حسنا |
| Alles, was ich versprechen kann, ist mein Bestes zu tun. | Open Subtitles | كل ما أستطيع أن أعد به هو أن أبذل أفضل مابوسعي |
| Oh Gott... Ich versuche, zu deinem Konzert zu kommen. | Open Subtitles | سأفعل كل مابوسعي لآتي الى ذلك الحفل الموسيقي, حسنا؟ |
| Ich gab mein Bestes, um alles wieder in den Griff zu kriegen, aber... ich konnte nur noch an Rache denken. | Open Subtitles | ، فعلت مابوسعي لأحل قضية مقتلها . لكن كل ماكنت أفكر به هو الانتقام |
| Okay, ich höre was du sagst, das ist toll, aber versteh doch, ich versuch mein Bestes. | Open Subtitles | حسنا, لو استمعت لما تقولين أنا متأكد أنه رائع ولكن ألا ترين أني أبذل مابوسعي ؟ |
| Und ich werde mein Bestes tun, etwas von diesem Verdammten zu nutzen, um deinem Freund ein VIP-Zimmer zu organisieren. | Open Subtitles | وسأفعل مابوسعي لأحرق بعض الثراء الفاحش، بالحصول لصديقك على غرفة الشخصيات الهامة |
| Abgesehen von ein paar Fehlern habe ich mein Bestes gegeben, um einen Platz in ihrem Leben einzunehmen. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ وبإستثناء بعض الاخطاء خلال المسيرة فعلت كل مابوسعي لأستحق مكاني في حياة كل منكم |
| Kumpel, es war so schwer das für mich zu behalten, aber ich schlug mich wacker und gab mein Bestes. | Open Subtitles | كان صعبا السكوت عن هذا لكنني فعلت مابوسعي |
| Ich tue mein Bestes, um sicher zu gehen, dass du davon kommst. | Open Subtitles | سأفعلُ مابوسعي لأتأكد من هروبك |
| Ich werde mein Bestes tun, meine Königin. | Open Subtitles | سأفعل مابوسعي ياملكتي |
| Ich werde mein Bestes geben. | Open Subtitles | حسنا, علي أن أبذل مابوسعي |
| Ja, ich gebe mein Bestes. Bitte lass mich mit Omar sprechen. | Open Subtitles | أنا أبذل مابوسعي ولكن دعني أتحدث مع (عمر) |
| Ich habe mein Bestes getan, um Jackson im Ungewissen zu lassen, über die weiteren Abenteuer von Catherine und Richard. | Open Subtitles | لقد فعلت مابوسعي لأخفي عن (جاكسون) أمر مغامرات (كاثرين) و(ريتشارد). |
| Meine Haushälterin schon, aber ich tue mein Bestes, um Vincents Auftraggeber zu finden. | Open Subtitles | حارس المنزل سيندم (ولكن يا(كاثريـن (سأفعل مابوسعي لإيجاد مساعد (فينسنت |
| Ich werde Dr. Edwards um Erlaubnis bitten müssen, um diese Nachricht weiterzugeben, aber ich werde mein Bestes tun. | Open Subtitles | علي أن أخذ الإذن من دكتور (إدواردز) أولاً من أجل توصيل الرسالة سأفعل مابوسعي |
| - Ich tue, was ich kann. Ich sehe nicht sehr gut. | Open Subtitles | أفعل كل مابوسعي لا يمكنني الرؤية بشكل جيد |
| Ich versuche, meinen Scheiß geregelt zu kriegen. | Open Subtitles | إنّني أبذل مابوسعي لفعل ذلك |
| Ich habe kein Essen und nur wenig Wasser. Ich versuche mein Bestes. | Open Subtitles | (أنا أبذل مابوسعي (ماركو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 