"ماتو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• starben
• sind tot
• gestorben

Wir, die 2009 starben... und auf die Erde zurückgekommen sind, sind wahrhaft gesegnet.
نحن اللدين ماتو في 2009 و تم رميهم أرضا نحن فعلا مباركون

Denken Sie an all die tausende von Menschen, die auf der Suche nach der Nordwestpassage starben.
فكر بالآف والآف من الناس الذين ماتو وهم يحاولون أن يجدوا طريق الشمال الغربي

Fünf Milliarden Menschen starben zwischen 1996 und 1997.
خمسة بلايين من الناس قد ماتو ما بين عام 96 و 97

Wenn Sie die Marines meinen, die bei lhnen waren, die sind tot.
يبدو أنه علي أن لا أصدق كلامك الخاطف : اذا كنت تعني جنود المارينز الذين كانو معك فقد ماتو

Die sieben blutdurstigen Ausgeburten der Hölle, die den Hof angriffen und Willa getötet haben, sind tot.
شياطين الجحيم السبعة اللذين هاجمو منزلنا وقتلو ويللا قد ماتو

Ich kannte bloß nicht viele Leute, die gestorben sind.
أنا فقط لم أعرف الكثير من الناس الذين ماتو

Aber Fakt ist, Männer kämpften und starben für das Recht, was wir heute ausüben...
و لكن الحقيقه هي أن العديد من الرجال قاتلو و ماتو من أجل الحق المقدس اللذي نمارسه اليوم

Das Dorf kam unter Quarantäne, und viele, vielleicht hunderte, starben oder wurden zum Schutz der Firma exekutiert.
تم الحجر الصحي علي القرية وكثير من الاشخاص ، من المحتمل المئات ماتو او تم اعدامهم من اجل حماية مشتركة

Aber es gibt keine mehr. Sie starben in der Kälte.
وليس هناك المزيد منهم كلهم ماتو بسبب البرد

Sie starben dort, wo sie umfielen, was bedeutet, dass sie einem hochkonzentrierten Gift ausgesetzt waren.
ماتو حيثما سقطوا ذلك يعنى أنهم تعرضوا لسم شديد التركيز لقد قتلوا

Männer starben... bei dem Versuch, diese wertvolle Information zu bekommen.
إن الرجال ماتو... وهم يحاولونَ بأن يحصلوا على هذهِ المعلومات المهمة.

Wie viele... Kinder... starben bei dieser Mission?
كم عدد الأطفال الذين ماتو خلال المهمة ؟

Drei Menschen sind tot. Ich brauche dieses Buch.
ثلاثه اشخاص ماتو انا احتاج هذا الكتاب

Drei Leute sind tot. Sherlock!
-ثلاثة آناس ماتو بآسبوع آوه , هيا , دكتور :

Sie drückt vielleicht nur Knöpfe, aber diese Menschen sind tot.
ربما أنها تضغط أزرار فقط لكنهم ماتو

Sarath Master, D. Gopinath und Prakash Kumar sind tot.
ساراث ماستر ودي.كوبيناث و كومال قد ماتو

- Aber zwei Menschen sind tot, Edward.
اثنان ماتو ، ايدوار

Ellen und Jo sind tot?
ايلين و جو ماتو?

Auf Abydos hätte ich geheiratet,... ..Kinder gehabt,... ..wäre alt geworden und gestorben.
فى أبيدوس كنت لأكون متزوجاً و عندى أطفال و كبروا فى السن و ماتو

Alle meine Gefährten sind ... für den Frieden gestorben.
كل رفاقي ماتو بنفس الشعور اذا اعتقدت ان السلام للعالم سيأتي