| Der Herzog von Norfolk sollte wegen Hochverrats hingerichtet... werden, doch der König starb in der Nacht zuvor an Syphilis. | Open Subtitles | كان من المُزمع إعدام دوق (نورفولك) بتهمة الخيانة العُظمى إلّا أن الملك مات فى الليلة السابقة بداء الزُهرى |
| Meine acht Jahre alter Sohn starb in meinen Armen. | Open Subtitles | ! إبنى ذو الثمانى سنوات مات .. فى يدى |
| Dein Vater starb bei dem Bergwerk, nicht wahr? | Open Subtitles | والدك مات فى المنجم ، أليس كذلك ؟ |
| - Er starb bei einem Unfall. | Open Subtitles | لقد مات فى حادثة |
| - Campbell starb auf dem Rückweg. | Open Subtitles | كامبل مات فى سباق العودة, اليس كذلك ؟ |
| Noch niemand weiß es, aber der arme Frank starb auf dem Operationstisch kurz nach seinem letzten Rennen. | Open Subtitles | لا احد يعرف بعد ان (فرانك) مات فى غرفة الجراحة بعد فترة وجيزة من اخر سباق |
| Vom Nikolaus. Jeder denkt, er wurde an diesem Tag geboren, aber er starb am 5. Dezember. | Open Subtitles | .الجميع يعتقد بأنه عيد ميلاده .لكنه مات فى الخامس من ديسمبر |
| Er starb während eines heftigen Sandsturms, er starb wie jeder andere. | Open Subtitles | الرجل مات فى عاصفة ترابية تماما كغيره |
| Der echte Julien Varga starb in einer Feuersbrunst. Wir reisten durch Bayern. | Open Subtitles | اللورد "جوليان" مات فى حريقِ مروع. |
| Kearneys Avatar starb in Vietnam. | Open Subtitles | الأفاتار الخاص ب(كيرنى) مات فى فيتنام! |
| Er starb bei einem Unfall. | Open Subtitles | هو مات فى حادث تصادم سيارة. |
| - La Zonga starb auf einer Toilette. | Open Subtitles | زونجا مات فى حمام |
| Thomas Marcano starb am 26. Juli 1985. | Open Subtitles | توماس ماركانو مات فى 26 يوليو, 1985 |
| Mein Vater starb während der Kämpfe. | Open Subtitles | أبى مات فى المعارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 