"مات فى" - Traduction Arabe en Allemand

• starb in
• starb bei
• starb auf
• starb am
• starb während

Der Herzog von Norfolk sollte wegen Hochverrats hingerichtet... werden, doch der König starb in der Nacht zuvor an Syphilis.
كان من المُزمع إعدام دوق (نورفولك) بتهمة الخيانة العُظمى إلّا أن الملك مات فى الليلة السابقة بداء الزُهرى

Meine acht Jahre alter Sohn starb in meinen Armen.
! إبنى ذو الثمانى سنوات مات .. فى يدى

Dein Vater starb bei dem Bergwerk, nicht wahr?
والدك مات فى المنجم ، أليس كذلك ؟

- Er starb bei einem Unfall.
لقد مات فى حادثة

- Campbell starb auf dem Rückweg.
كامبل مات فى سباق العودة, اليس كذلك ؟

Noch niemand weiß es, aber der arme Frank starb auf dem Operationstisch kurz nach seinem letzten Rennen.
لا احد يعرف بعد ان (فرانك) مات فى غرفة الجراحة بعد فترة وجيزة من اخر سباق

Vom Nikolaus. Jeder denkt, er wurde an diesem Tag geboren, aber er starb am 5. Dezember.
.الجميع يعتقد بأنه عيد ميلاده .لكنه مات فى الخامس من ديسمبر

Er starb während eines heftigen Sandsturms, er starb wie jeder andere.
الرجل مات فى عاصفة ترابية تماما كغيره

Der echte Julien Varga starb in einer Feuersbrunst. Wir reisten durch Bayern.
اللورد "جوليان" مات فى حريقِ مروع.

Kearneys Avatar starb in Vietnam.
الأفاتار الخاص ب(كيرنى) مات فى فيتنام!

Er starb bei einem Unfall.
هو مات فى حادث تصادم سيارة.

- La Zonga starb auf einer Toilette.
زونجا مات فى حمام

Thomas Marcano starb am 26. Juli 1985.
توماس ماركانو مات فى 26 يوليو, 1985

Mein Vater starb während der Kämpfe.
أبى مات فى المعارك