| Wa... | Open Subtitles | ..ماذ |
| Wa... | Open Subtitles | ماذ.. |
| Wa... | Open Subtitles | ماذ.. |
| Und was wollen Sie deren Eltern sagen? | Open Subtitles | ماذ تنوي أن تقَول لآبائِهم؟ تعال، ياجندي. دعنا نَذْهبُ. |
| Und was, ganz gleich, wie sehr ihr es plant, die Fruchtblase zu Hause platzt? | Open Subtitles | ماذ لو برغم كل ما خططتموه جائكن المخاض في البيت؟ |
| Was hat er getan, da ihn all diese Leute umbringen wollten? | Open Subtitles | ماذ فعل ليجعل كل هؤلاء الناس يريدون قتله؟ |
| Ok, zwei zu zwei. Hey, Homey, Was meinst du? | Open Subtitles | حسنٌ ، إذً متعادلان، أنت هناك ، ماذ عنك؟ |
| Was... Wa... | Open Subtitles | ماذ .. |
| Wa... | Open Subtitles | ماذ .. |
| Wa...? | Open Subtitles | ماذ... .. ؟ |
| Wa...? | Open Subtitles | ماذ... ؟ |
| Wa...? | Open Subtitles | ماذ ... ؟ |
| Wa...! | Open Subtitles | ماذ... ؟ |
| - Wa... | Open Subtitles | لا - ...ماذ - |
| Und was machen Sie hier? | Open Subtitles | إذن ماذ تفعل هنا؟ |
| Und was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ماذ يجب علينا أن نفعل الآن؟ |
| Und was werdet ihr tun, wenn ihr mich findet? | Open Subtitles | ماذ ستفعلون عندما تعثرون علي؟ |
| Und was machst du? | Open Subtitles | ماذ تفعلين؟ |
| - Was hat Owens gemeint, als er sagte, nicht den Griff berühren? | Open Subtitles | ماذ تقصد أوينز... ... بعدملَمْسُّالمقبضَ؟ |
| Was hat dieses Land getan? | Open Subtitles | سجل الوطن بأكمله .. ماذ يبين؟ |
| Was meinst du mit "Liebe"? | Open Subtitles | ماذ تقصدي بأنك تحبينها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 