| Wir haben dieses Plektron in seinem Auto gefunden, was, denkst du also, ist in dem Gitarrenkoffer? | Open Subtitles | لقد وجدنا ريشة الجيتار تلك فى سيارته اذا ماذا تعتقد انه فى حقيبة الجيتار ؟ |
| Also, Was denkst du, gibt es da draußen eine dritte Person? | Open Subtitles | إذن, ماذا تعتقد بأن هناك شخص ثالث بالخارج هناك ؟ |
| Vielleicht sollte ich Hollywoodagent werden. Was meinst du? | Open Subtitles | ربما يجب ان اصبح وكيل اعمال هوليود ماذا تعتقد ؟ |
| Was meinst du, was diese Mädchen von dir dachten? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أن هؤلاء البنات فكرن عنك, هارولد؟ |
| Was glaubst du, was all die Vögel und Insekten mit deinen offenen Augen oder deiner Haut machen würden? | TED | ماذا تعتقد فيما سوف تفعله كل الطيور والحشرات لعينيك المفتوحتين وجلدك المكشوف؟ |
| Was meinen Sie, Lieutenant, kann ich mir damit 'n Gefallen tun? | Open Subtitles | إذا, ماذا تعتقد أيه الملازم؟ هل يمكن أن أفعل بنفسي شيء جيد هنا؟ |
| Mr. Ocean, Was glauben Sie, würden Sie tun, falls man Sie entlässt? | Open Subtitles | سيد اوشن ماذا تعتقد انك ستفعل ان تم اطلاق سراحك ؟ |
| Natürlich habe ich einen, Was denkst du, wer ich bin? | Open Subtitles | ، حسناً ، بالطبع لديّ إسمً ثنائياً ماذا تعتقد أني أكون ؟ |
| Wir sondieren das Terrain. Was denkst du denn? | Open Subtitles | سيتعرّف على المنطقة ماذا تعتقد, هل سيرى ؟ |
| Aber es ist wichtiger, was du denkst. Was denkst du? | Open Subtitles | لكن المهم هنا هو ما تعتقده أنت ماذا تعتقد أنت |
| Was denkst du? Dass ich will, dass er ruiniert wird? | Open Subtitles | اخبرني اين هو ماذا تعتقد , اني اريد ان اراه بهذا الحال ؟ |
| Wenn wir es auf die einfache Art machen, Was denkst du, sind dann ihre letzten Worte? | Open Subtitles | ساجعلها بطريقه بسيطه ماذا تعتقد سيدي انها ستقوله و هي تموت ؟ |
| Gerade eben. Was meinst du, wofür das Zeug hier ist? | Open Subtitles | تبا , حالا يا بني و ماذا تعتقد بأننا نفعل |
| Und Was meinst du, was sie ihnen antun, wenn wir weitermachen? | Open Subtitles | واذا استمرينا، ماذا تعتقد انهم سيفعلون لهم ؟ |
| Wir könnten mit ihm zu weit gegangen sein, Dennis. Was meinst du wird er unternehmen? | Open Subtitles | أعتقد أننا ضغطنا عليه كثيراَ ماذا تعتقد فيما سيفعله بنا؟ |
| Was, glaubst du, wollen diese Geister von dir, wenn sie mit dir reden? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أن هذه الأشباح تريد عندما تتحدث إليك ؟ |
| Was glaubst du, dass ich nicht auf mein Geld aufpasse? | Open Subtitles | ماذا تعتقد ، اتعتقد اننى لا اهتم بمالى ؟ |
| Was meinen Sie? Ist es gut, dass sie so lang brauchen? | Open Subtitles | ماذا تعتقد ، أهذا جيد أم سيئ أن تستمر لتلك المدة ؟ |
| Was meinen Sie, ist mit McAlpin passiert? | Open Subtitles | ماذا تعتقد حادث إلى ماكالبين الخاصّة؟ |
| Was, glauben Sie, dass Healy hier wie ein Verbindungsstudent herumrennt und Fotzenfotos macht? | Open Subtitles | ماذا, تعتقد أن هيلي يركض هنا مثل صبي ألفراط يأخذ صور للواشية |
| Für dich. Wie findest du das? Gut. | Open Subtitles | ماذا تعتقد جيدة |
| Und in der Ecke einer meiner Notizen, auf dieser Notiz stand, bei der Frage "Was hältst du von konventioneller Foie Gras?" | TED | وفي احدي ملاحظاتي كانت افضل ملاحظه هي عندما سألت ماذا تعتقد بان كبد الأوز التقليدي هو؟ |
| Was halten Sie davon, Superbaby? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أيها الطفل الخارق؟ مثير للاهتمام؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | نحن في مأزق حقيقي هنا. ماذا تعتقد أنا هَلْ يَجِبُ أَنْ؟ |
| - Welches Jahr? - Was denken Sie? | Open Subtitles | في اى عام نحن - ماذا تعتقد ، في اي عام نحن |
| Was wird passieren, wenn Sie dieses Ding ausgegraben haben? | Open Subtitles | إذا ماذا تعتقد بالذى يمكن أن يحدث عندما تنتهى من حفر هذا ؟ |
| Was sagst du dazu? Schick. Der bewahrt dich vor dem Tod. | Open Subtitles | ما الذى تدخنة ؟ ماذا تعتقد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 