| Er ist nur ein Tier. Was schlagen Sie vor? | Open Subtitles | أنه مجرد حيوان إذن ماذا تقترح ؟ |
| Also, Was schlagen Sie vor? | Open Subtitles | ماذا تقترح إذن؟ |
| Was schlagen Sie vor? | Open Subtitles | هذا ما نؤمن به- و ماذا تقترح ؟ |
| Sie sind wohl wieder hinter uns her. Was schlägst du vor? | Open Subtitles | انهم وضعونا تحت النظر مره اخرى ، ماذا تقترح ان نفعل ؟ |
| Du kannst nicht mal lesen! Was schlägst du vor, Klugscheißer? | Open Subtitles | ـ لايمكنك حتى معرفة الوقت ـ ماذا تقترح ايها الذكي ؟ |
| - Wir brauchen mehr Kapazität. - Was schlägst du vor? | Open Subtitles | نحن نحتاج اكثر قوه من هذا ماذا تقترح ؟ |
| Und Was schlagen Sie vor? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Was schlagen Sie vor, um die Situation zu lösen? | Open Subtitles | ماذا تقترح لحل هذه المشكله ؟ |
| - Was schlagen Sie vor? | Open Subtitles | حسنا, ماذا تقترح يا سيدى ؟ |
| Was schlagen Sie vor, O'Neill? | Open Subtitles | ماذا تقترح أونيل؟ |
| Was schlagen Sie vor, Ben? | Open Subtitles | ماذا تقترح يا بين؟ |
| Was schlagen Sie vor? | Open Subtitles | ماذا تقترح يا كولونيل ؟ |
| Also, Was schlagen Sie vor? | Open Subtitles | اذن ,ماذا تقترح ؟ |
| Was schlägst du vor, den Bruder zu rächen, indem du den Vater tötest? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن تثأر للأخ بقتل الأب؟ |
| Ok, Was schlägst du vor, was wir tun sollen? | Open Subtitles | حسناً إذاً ، ماذا تقترح علينا أن نفعل ؟ |
| Ich schätze, das ist fair. Was schlägst du vor? | Open Subtitles | أفترض أن هذا عادل ، ماذا تقترح ؟ |
| - Ja? Was schlägst du vor? | Open Subtitles | ماذا تقترح على أن أفعلة ؟ |
| Was schlägst du vor? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل ؟ |
| Was schlägst du vor? | Open Subtitles | ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| Also, Was schlagt Ihr vor? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تقترح أن نفعل؟ |
| Was schlägst du denn vor? | Open Subtitles | ماذا تقترح علي بأن افعل ؟ |
| Was empfehlen Sie uns, Spiro? | Open Subtitles | ماذا تقترح يا سبيرو؟ |
| Willst du mir einen Antrag machen? | Open Subtitles | ماذا تقترح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 