عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا حَدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ist passiert
-
was passiert ist
| - was ist passiert? | Open Subtitles | ماذا حَدث ؟ |
| Hey, was ist passiert? | Open Subtitles | ماذا حَدث ؟ |
| Ich muss wissen, was passiert ist. | Open Subtitles | أُريد أن أعرف ماذا حَدث هُناك. |
| Erzähl mir, was passiert ist. | Open Subtitles | أخبريني ماذا حَدث. |