| Besser als nichts. Was hast du gesehen? | Open Subtitles | حسناً ، هذا أفضل من اللاشيء ماذا رأيت ؟ |
| Also, junger Mann, Was hast du gesehen? | Open Subtitles | حسنا, ياسيدي الصغير, ماذا رأيت |
| Was hast du gesehen nachdem du die Tür geöffnet hattest? | Open Subtitles | ماذا رأيت على أي حال؟ عندما فتحت الباب؟ |
| So? Was haben Sie gesehen? | Open Subtitles | حسناّ ، ماذا رأيت ؟ |
| Was haben Sie gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت , أيها العريف ؟ |
| Was hast du gesehen, alter Mann? | Open Subtitles | ماذا رأيت أيها العجوز ؟ |
| Was hast du gesehen? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا رأيت ؟ |
| Was hast du gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت أنت ؟ |
| Was hast du gesehen? Und was weißt du? | Open Subtitles | ماذا رأيت وماذا تعرف؟ |
| Was hast du gesehen, als du zurückkamst? | Open Subtitles | ماذا رأيت عند عودتك؟ |
| Hey. Also Was hast du gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت إذاً؟ |
| Hey. Was hast du gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت إذاً؟ |
| Will, Was hast du gesehen? | Open Subtitles | ويل ماذا رأيت ؟ |
| Was hast du gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت ؟ ليس هناك أي شخص |
| Überlegen Sie. Was haben Sie gesehen? | Open Subtitles | واجه الأمر ، ماذا رأيت ؟ |
| Was haben Sie gesehen, Clarice? Was haben Sie gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت كلاريس ؟ |
| - Diane Palmieri. - Was haben Sie gesehen? | Open Subtitles | - ديان باليميرى ماذا رأيت ديان ؟ |
| Du wirst keiner Seele sagen, was du gesehen hast oder ich werde ich eines Nachts heimsuchen und du wirst eines schrecklichen Totes sterben! | Open Subtitles | لا تخبر قائدك ماذا رأيت هنا أو أنا سآتي إليك مرة |
| Frag doch, was ich gesehen habe. - ist mir egal. | Open Subtitles | لماذا لم تسألني ماذا رأيت لا أريد أن أعرف |
| Was hast du denn gesehen, Merlin? | Open Subtitles | ماذا رأيت ,ميرلين؟ |
| Jetzt erzählen Sie mir, was Sie sahen. Schnell! | Open Subtitles | أخبرني الأن ماذا رأيت , بسرعه. |
| Was siehst du, Duck? | Open Subtitles | ماذا رأيت يا دوك؟ |
| - Was sahen Sie bei Ihrer Ankunft? | Open Subtitles | ماذا رأيت عندما وصلت؟ |
| Was habt Ihr gesehen? | Open Subtitles | ماذا رأيت ؟ |
| Schildern Sie dem Gericht bitte exakt, was Sie gesehen haben, als Sie die Küche betraten. | Open Subtitles | والآن أريدك أن توضح للمحكمة ماذا رأيت عندما دخلت المطبخ |
| was ich sah? Sterne, Satelliten, blinkende Flugzeuge -- typischen Himmelschrott. | TED | ماذا رأيت ؟ نجوم , أقمار الصناعية طائرات , سماء غير مرغوبة بالمرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 