"ماذا سيقول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was er sagt
• Was werden
• was er zu sagen hat
• machen wir dich

Es ist sicherer. Vladimir: Lass uns warten und sehen, was er sagt.
فلادمير: لننتظر ونرى ماذا سيقول.

-dann mach es du machst es dann wirst du sehen was er sagt
. ليس بعد . اذا افعلها ... افعلي ذلك . وانظري ماذا سيقول

Verhalte dich normal. Mal sehen, was er sagt.
كُن طبيعيًا، لنري ماذا سيقول

Was werden Frau Schmidt und Franz sagen?
و ماذا سيقول فرانز و السيدة شميدت إذا سألوهما عما حدث؟

Was werden die Leute von mir denken, dass ich für einen einzigen Mord hingerichtet werde?
ماذا سيقول الناس عنى عندما يعلمون انى سوف اعدم رميا بالرصاص بسبب قتلى لرجل رجل احمق و سكير

- Mal schauen, was er zu sagen hat.
نعم حسناً لنذهب و نرى ماذا سيقول

Wenn du hörst, was er zu sagen hat, wirst du deine Meinung ändern.
عندما ستسمع ماذا سيقول ستغيّر رأيك

(Sid) Dann machen wir dich mal sauber. Sonst kann Papa dich nicht riechen.
حسنا لأنظفك أعني ماذا سيقول والدك عندما ترجع قذرا ومتسخا إليه ؟

Nimm Kontakt auf. Schau, was er sagt.
لنري ماذا سيقول .

Was werden die Leute sagen,... wenn sie sehen, dass diese schwanzlutschende Schwuchtel draußen im Sonnenschein rumspaziert?
ماذا سيقول الناس عندما يشاهدون ذاك الحقير طليقاً؟

Also, Was werden die Russen wohl sagen, wenn sie herausfinden, dass wir sie ihnen gegeben haben?
حسناً, ماذا سيقول الروس عندما يكتشفون أننا أعطيناها لهم؟

Aber James, Was werden unsere Vorgesetzten sagen?
ولكن يا جيمس ماذا سيقول رؤساؤنا ؟

"Hören wir an, was er zu sagen hat."
" "لنسمع منه فقط , ونري ماذا سيقول الرجل!

Dann machen wir dich mal sauber. Sonst kann Papa dich nicht riechen.
حسنا لأنظفك أعني ماذا سيقول والدك عندما ترجع قذرا ومتسخا إليه ؟