| Was ist mit dem Mann, der auf Sie schoss, als Sie flohen? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذي أطلق عليك حين هربتِ من تلك السيارة؟ |
| Was ist mit dem Typen in der vorderen Reihe am Gang? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل في الخطّ الأمامي في مقعد الممر؟ |
| Äh, Was ist mit dem in der Vier? Er wartet seit drei Stunden. | Open Subtitles | ماذا عن الرجل في الغرفة 4 إنه ينتظر منذ 3 ساعات |
| Und der Mann, mit dem er redet? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذى يتحدث معه |
| Und der Mann, den sie verletzt hat? | Open Subtitles | -و ماذا عن الرجل الّذي صدمته؟ |
| was ist mit diesem Typen den ich am Fenster sah, als wir ankamen? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذي رأيتُه خلف النافذة عندما وصلتُ؟ نقترب من المطبخ |
| Und Was ist mit dem Kerl den ich vorigen Morgen gesehen habe? | Open Subtitles | و ماذا عن الرجل الذي رأيته يغادر الصباح الماضي؟ |
| Was ist mit dem Kerl, der ihn genommen hat? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الآخر ؟ الرجل الذي أخذها فعلا ؟ |
| Aber Was ist mit dem anderen Mann, mit dem du rumgehurt hast? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن الرجل الاخر عندما اصبحت عاهرة له؟ |
| Was ist mit dem Mann, der mich entführt und weggesperrt hat? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذي اختطفني, و جعلني مسجونة؟ |
| - Was ist mit dem Kerl, mit dem du im Supermarkt geredet hast? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذي كنت تتحدثين معه في المركز التجاري؟ |
| - Was ist mit dem Alten? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل العجوز فى الشاحنة ؟ |
| - Carol. Was ist mit dem aus dem Kindergarten? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذي قابلتيه في الحضانة؟ |
| - Ok. Was ist mit dem Besucher, der mich auch angerufen hat? | Open Subtitles | موافق، ماذا عن الرجل الذي جاء لرؤيتك |
| Was ist mit dem Einbeinigen? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل ذو الساق الواحدة؟ |
| Ja, ich weiß, aber was ist mit diesem verschwitzten Nuklear-Typen? | Open Subtitles | نعم اعلم ذلك , ولكن ماذا عن الرجل الذي يعمل في المجال النووي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 