"ماذا عن الرجل" - Traduction Arabe en Allemand

• Was ist mit dem
• Und der Mann
• was ist mit diesem

Was ist mit dem Mann, der auf Sie schoss, als Sie flohen?
ماذا عن الرجل الذي أطلق عليك حين هربتِ من تلك السيارة؟

Was ist mit dem Typen in der vorderen Reihe am Gang?
ماذا عن الرجل في الخطّ الأمامي في مقعد الممر؟

Äh, Was ist mit dem in der Vier? Er wartet seit drei Stunden.
ماذا عن الرجل في الغرفة 4 إنه ينتظر منذ 3 ساعات

Und der Mann, mit dem er redet?
ماذا عن الرجل الذى يتحدث معه

Und der Mann, den sie verletzt hat?
-و ماذا عن الرجل الّذي صدمته؟

was ist mit diesem Typen den ich am Fenster sah, als wir ankamen?
ماذا عن الرجل الذي رأيتُه خلف النافذة عندما وصلتُ؟ نقترب من المطبخ

Und Was ist mit dem Kerl den ich vorigen Morgen gesehen habe?
و ماذا عن الرجل الذي رأيته يغادر الصباح الماضي؟

Was ist mit dem Kerl, der ihn genommen hat?
ماذا عن الرجل الآخر ؟ الرجل الذي أخذها فعلا ؟

Aber Was ist mit dem anderen Mann, mit dem du rumgehurt hast?
ولكن ماذا عن الرجل الاخر عندما اصبحت عاهرة له؟

Was ist mit dem Mann, der mich entführt und weggesperrt hat?
ماذا عن الرجل الذي اختطفني, و جعلني مسجونة؟

- Was ist mit dem Kerl, mit dem du im Supermarkt geredet hast?
ماذا عن الرجل الذي كنت تتحدثين معه في المركز التجاري؟

- Was ist mit dem Alten?
ماذا عن الرجل العجوز فى الشاحنة ؟

- Carol. Was ist mit dem aus dem Kindergarten?
ماذا عن الرجل الذي قابلتيه في الحضانة؟

- Ok. Was ist mit dem Besucher, der mich auch angerufen hat?
موافق، ماذا عن الرجل الذي جاء لرؤيتك

Was ist mit dem Einbeinigen?
ماذا عن الرجل ذو الساق الواحدة؟

Ja, ich weiß, aber was ist mit diesem verschwitzten Nuklear-Typen?
نعم اعلم ذلك , ولكن ماذا عن الرجل الذي يعمل في المجال النووي ؟