| Was hätte ich denn machen sollen? | Open Subtitles | ماذا كان علي أن أفعل ؟ أتركها أن تنزفني حتى الموت ؟ |
| Das hat sie selbst getan! Was hätte ich sagen sollen? | Open Subtitles | لقد قامت بدعوة نفسها ماذا كان علي أن أقول ؟ |
| Er hat meinen Busen betatscht. Was hätte ich da tun sollen? | Open Subtitles | كان يتمسك بصدري ماذا كان علي ان أعمل |
| Was hätte ich denn tun sollen? | Open Subtitles | إنه ليس منا ماذا كان علي أن أفعل؟ |
| Was war auf dem Computermonitor? | Open Subtitles | ماذا كان علي شاشة الكمبيوتر اكان هذا شريف؟ |
| Was hätte ich ihr denn sagen sollen? | Open Subtitles | ماذا كان علي أن أخبرها؟ |
| Was hätte ich ihr denn sagen sollen? | Open Subtitles | ماذا كان علي أن أخبرها؟ |
| Was hätte ich denn machen können? | Open Subtitles | ماذا كان علي ان افعل? |
| Was hätte ich denn machen sollen? | Open Subtitles | ماذا كان علي أن أفعل؟ |
| Ich meine, Was hätte ich denn sonst tun sollen? | Open Subtitles | أعني ، ماذا كان علي أن أفعل؟ |
| - Was hätte ich denn sonst tun sollen? | Open Subtitles | ماذا كان علي فعله أيضاً؟ |
| Was hätte ich tun sollen? | Open Subtitles | ماذا كان علي ان افعل؟ |
| Was hätte ich denn tun sollen? | Open Subtitles | إذاً، ماذا كان علي أن أفعل؟ |
| Was hätte ich denn tun ... | Open Subtitles | ماذا كان علي... |
| Was war auf dem Computer- Stecker-Dingens eigentlich drauf? | Open Subtitles | ماذا كان علي الشئ الذي يُلصق بالكومبيوتر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 