| Guten Morgen, Vietnam. Was soll das heißen? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | "صباح الخير ,فيتنام؟" ماذا يعنى هذا بحق الجحيم؟ |
| (Lachen) Und ich: "Was soll das heißen?" | TED | ( ضحك ) كنت مستغربة ، " ماذا يعنى هذا ؟ " |
| Was heißt das? | Open Subtitles | حسناً ، اقربهم مع اكثرهم تكراراً سوف نختاره ماذا يعنى هذا |
| Ich weiß nicht, was das bedeutet. Ich denke, es ist die größtmögliche Ehre. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يعنى هذا لكنه أعظم شرف يمكنهم منحه لى |
| Was hat das zu bedeuten? Kann es sein, dass er aufwacht? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ، هل سيكون بخير ؟ |
| - Was bedeutet das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ بحق الجحيم ما هى الخطة الثانية ؟ |
| Was soll das bedeuten? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was soll das heißen? Nichts. | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا فقط ؟ |
| Was soll das heißen? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was heißt das, keine Arbeitsbescheinigung? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ لا توجد شهاده حكوميه |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Beeil dich. Du weißt, was das bedeutet. | Open Subtitles | حبيبى أسرع بالعودة أنت تعرف ماذا يعنى هذا |
| Sie wissen doch, was das bedeutet? | Open Subtitles | حسناً أنتى طبعاً تعلمين ماذا يعنى هذا .. أليس كذلك ؟ |
| - Was hat das zu bedeuten? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| - Was bedeutet das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Aber Was soll das bedeuten? | Open Subtitles | ولكن ماذا يعنى هذا ؟ |
| Ihr wisst, was das heißt? | Open Subtitles | وانتم جميعاً تعلمون ماذا يعنى هذا , أليس كذلك ؟ |
| Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| Was soll das denn heißen? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| - Was heißt das? | Open Subtitles | ماذا يعنى هذا ؟ |
| - Und was bedeutet das? | Open Subtitles | فقط أخبرنى ماذا يعنى هذا حسنا.. |
| - Was zum Teufel soll das bedeuten? | Open Subtitles | هذا ممل فعلا ماذا يعنى هذا بربك ؟ |