| Ich plane, Prinzessin Myrcella zu verheiraten. Mit Theon Graufreud. | Open Subtitles | أخطط لتزويج الأميرة (مارسيلا) إلى (ثيون جريجوي) |
| Myrcella soll Robin Arryn von Hohenehr heiraten. | Open Subtitles | أدبّر لزواج الأميرة (مارسيلا) إلى (روبن آرين) حاكم الوادي |
| Wie sicher ist Myrcella wohl, wenn die Stadt fällt? | Open Subtitles | أنّىلـ(مارسيلا)أن تكون آمنة لو سقطت المدينة؟ |
| Myrcella kann kaum den Martell-Jungen und Robin Arryn heiraten. | Open Subtitles | إن تزوجت (مارسيلا) الفتى المارتيليّ، لا يمكنها الزواج من (روبين آرين)، صحيح؟ |
| So ergeben, dass Ihr der Königin von Myrcella erzählt habt. | Open Subtitles | مخلص للغاية لدرجة أنّكَ أخبرت الملكة بمخططي لإرسال (مارسيلا) إلى (دورن) |
| Was ein glücklicher Umstand für Euche, ehemalige herrschende Könign, dass Eure Tocher Myrcella fort geschickt wurde um an einem der letzteren Plätze zu leben | Open Subtitles | ياله من أمر يتسم بالحظ لك أيتها الوصية السابقة على العرش أن إبنتكِ (مارسيلا)، أرُسلت للعيش في المكان الأفضل. |
| Welch ein Glücksfall für Euch, ehemalige Regentin, dass Eure Tochter Myrcella jetzt an einem der letzteren Orte leben darf. | Open Subtitles | يا لكِ من محظوظة أيتها الملكة السابقة بأن ابنتك (مارسيلا) تم إرسالها لتعيش في مكان مثل الأخير الذي قلته |
| Myrcella ist in Dorne, umgeben von Menschen, die unsere Familie hassen. | Open Subtitles | (مارسيلا) في (دورن) محاطة بأشخاص يكرهون عائلتنا |
| Die Prinzessin Myrcella. | Open Subtitles | الاميرة مارسيلا |
| Prinzessin Myrcella soll bald den jüngsten Sohn heiraten. | Open Subtitles | الأميرة (مارسيلا) ستتزوج منابنهمالاصغر... |
| Stimmt. Myrcella ist lieb und unschuldig. | Open Subtitles | أجل هذا مايحدث، (مارسيلا) فتاة جميلةوبريئة... |
| Schaue nach der Sicherheit meiner Nichte, die Prinzessin Myrcella. | Open Subtitles | أسعى لسلامة ابنة أختي (الأميرة (مارسيلا |
| Ich stelle mir vor, wie Myrcella in einer Gruft liegt. | Open Subtitles | أفكر في منظر (مارسيلا) داخل سرداب |
| Myrcella wollt ihr also fort nach Dorne schicken? | Open Subtitles | ستُرسل (مارسيلا) إلى (دورن)؟ |
| Myrcella ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | (مارسيلا) هي ابنتي الوحيدة، |
| Myrcella liebt das offene Meer. | Open Subtitles | مارسيلا) أحبت البحر) |
| Prinzessin Myrcella. | Open Subtitles | (أميرة (مارسيلا |
| Er ist wegen Myrcella gekommen. | Open Subtitles | إنه قادم لـ(مارسيلا) |
| Prinzessin Myrcella. | Open Subtitles | الأميرة (مارسيلا) |
| Myrcella. | Open Subtitles | (مارسيلا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 