| Aber er ist sicherlich ein gerissener Mann, also tun wir das Gegenteil und gehen in den Süden. | Open Subtitles | ولكن قائدها ماكر جدا يجب ان نتجه ناحية الجنوب |
| Alexander Grayson ist nicht nur ein gerissener Geschäftsmann, sondern auch ein kriminelles Genie, der nicht zögert zu betrügen, der erpresst, oder jeden tötet, der ihm im Weg steht. | Open Subtitles | ألكسندر جريسون، ليس فقط رجل أعمال ماكر بل هو عقل إجرامي بارع قام بالتخطيط للخداع والابتزاز وقتل أي أحد يقف في طريقه |
| Er wird gerissen, intelligent und verschlagen wie ein Tiger. | Open Subtitles | وهو سيكون ماكر ،ذكي و ملتوي مثل النمر المفترس. |
| Grinsen Sie frauen immer so subtil an? Angrinsen, per Definition, soll gar nicht subtil sein. | Open Subtitles | هل أنت ماكر هكذا دائما عند مغازلتك للنساء؟ |
| Also, um fair zu sein, der Kerl ist ein hinterhältiger Psychopath. | Open Subtitles | حسناً, حتى اكون منصفاً فأن الرجل ماكر و مختل عقلياً |
| - Sein Lächeln ist listig. | Open Subtitles | أنه ماكر أيضا أنظرى إلى إبتسامته الملتوية |
| Sehr raffiniert. Bleibst du auch zur Gerichtsverhandlung? | Open Subtitles | ماكر جداً ،أتخطط للتورط بدعوى قضائية؟ |
| Das sind Miranda und Samantha alias Foxy Brown. | Open Subtitles | هذا هو ميراندا، وسامانثا، ويعرف أيضا باسم ماكر براون. |
| Ich weiß nur, dass Charles cleverer ist, als es den Anschein hat. | Open Subtitles | كل ما أعلمه أن تشارلز ماكر أكثر مما ظننت |
| - Das ist ganz schön hinterhältig. | Open Subtitles | - أنت بالفعل ماكر |
| Er ist gemeiner als ein gerissener Verkäufer. | Open Subtitles | إنه أكثر شراسة من مسؤول مبيعات ماكر |
| Dein Vater ist ein gerissener alter Fuchs. | Open Subtitles | أبوكِ ثعلب عجوز ماكر |
| Du gerissener Hund bringst mich zum Reden! | Open Subtitles | انت كلب ماكر تدمر المونولوج |
| Es ist auf der Checkliste: gerissen und manipulativ. | TED | إنها في القائمة؛ ماكر ومتلاعب. |
| Und so gerissen und teuflisch, wie ich mir erhofft hatte. | Open Subtitles | ماكر وشرس كما تمنيت طوال الوقت |
| Du bist so gerissen, aber ich auch. | Open Subtitles | أنت ماكر جداً، لكن اذا انا |
| - subtil. | Open Subtitles | يا لكَ من ماكر - وكأنّك لم تكُن على علمٍ مسبق - |
| Daran ist nichts subtil, Mr. Bordais. | Open Subtitles | لا يوجد شيئ ماكر بخصوص هذا يا سيد (بورداي). |
| Ich auch. Er ist ein doppelzüngiger, hinterhältiger Hurensohn. | Open Subtitles | أنا كذلك إنه حقير ماكر منافق |
| Und dein sogenannter Verbündeter ist ein hinterhältiger Rivale. | Open Subtitles | وحليفك المزعوم هو منافس ماكر. |
| - Verzeihung, Captain, aber Drek ist listig, er wird mit unserem Angriff rechnen. | Open Subtitles | ـ أجل معذرةً يا كابتن، لكن الرئيس (دريك) شخص ماكر سيكون مستعداً تماماً لهجومنا |
| Er ist raffiniert. | Open Subtitles | إنه رجلٌ ماكر |
| Foxy ist bereit, ihre Perücke abzunehmen. | Open Subtitles | ماكر على استعداد لشنق شعر مستعار لها. |
| Sie cleverer Bur...! Lassen Sie ihn. | Open Subtitles | لماذا ، يا ماكر قديم دعها |
| Ganz schön hinterhältig. | Open Subtitles | متسلل ماكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 