| Ja, damit bin ich vertraut, Castle, aber die Figur des Robert McCall war ein guter Kerl. | Open Subtitles | نعم، أنا على دراية به، القلعة، لكن روبرت ماكول وتضمينه في كان شخصية رجل جيد. |
| Es gibt hierzu eine Studie von Morgan McCall und Michael Lombardo vom "Center for Creative Leadership". | TED | هناك بالفعل بحث غني حول هذا الموضوع أنجزه مورغان ماكول ومايكل لومباردو عندما كانوا في مركز القيادة الإبداعية. |
| Guten Abend, ich bin Inspektor McCall, und das ist mein Kollege Mitchell. | Open Subtitles | مساء الخير،أنا المحقق والمفتش ماكول هذا ميتشل |
| McCool sagt Ihnen, wie Sie hinkommen. | Open Subtitles | يمكن لـ ماكول أن يخبرك كيف تصل إلى هناك. |
| McCool ging über die Grenze, um sie zu suchen. | Open Subtitles | ذهب ماكول عبر الحدود بحثاً عنها. |
| ...die McCalls. Hinterlassen Sie eine Nachricht, und wir rufen zurück. | Open Subtitles | آل "ماكول"، اتركوا رسالة وسنعاود الاتصال بكم |
| Mr. und Mrs. McCall. Hallo, wie geht es Ihnen? | Open Subtitles | السيد والسيدة "ماكول" مرحباً، كيف حالكما؟ |
| Herr Rothschild und Fräulein McCall sind im Büro. | Open Subtitles | السيد (روثشيلد) و السيدة (ماكول) بالمكتب سيدي. |
| Willkommen zu Hause, Mrs. McCall. | Open Subtitles | أهلاً بكِ في منزلكِ يا سيدة "ماكول" |
| - Tja, das machen wir so, Mr. McCall. - Wer ist "wir"? | Open Subtitles | ـ هذا ما نفعله، يا سيد (ماكول) ـ مَن أنتم؟ |
| Sheriff Burke, berufen Sie für morgen eine Abrechnung für Peter McCall ein... pünktlich um 22:00 Uhr. | Open Subtitles | حضرة المأمور (بورك) لا بد من محاسبة (بيتر ماكول) بتمام الساعة العاشرة مساءً. |
| Sie wissen schon, was Pope Beverly angetan hat... und was ich jetzt Peter McCall antun soll. | Open Subtitles | تعرفين، ما فلعه (بوب) بـ(بيفرلي) وما يتوقعون منّي فعله بـ(بيتر ماكول). |
| Ich weiß, dass Peter McCall den Job für Sie erledigt hat. | Open Subtitles | أعلم أنّك تركت (بيتر ماكول) يقوم بعملك عنك. |
| Peter McCall dachte, Parzelle 33 führe hinaus. | Open Subtitles | ظن (بيتر ماكول) أن قطعة الأرض 33 مخرجاً. |
| Entschuldigung, Fräulein McCall kommt hoch, Sir. | Open Subtitles | السيدة (ماكول) بطريقها إلى هنا. |
| Müssen Lashon und McCall gewesen sein. Klingt das gut? | Open Subtitles | "اكيد يخصون "لاشون" و "ماكول |
| McCool und ein paar andere Typen. | Open Subtitles | ماكول و ورجلان آخران. |
| Wickwire, McCool, Flea, Cortez, Slovnik und O'Neil. | Open Subtitles | (وكواير) ,(ماكول), (فلي) (كورتيز), (سلوفينك) و(أونيل) |
| McCool, weißt du noch, der Typ, der die Bohrinsel anzünden wollte? | Open Subtitles | (ماكول) أتذكر الرجل الّذي ضُبط يُعد عبوّات في مصفاة للنفط قبل سنوات؟ |
| McCool, Newberry, rechte Flanke. | Open Subtitles | (ماكول), (نيوبيري) الجهة اليمنى. |
| Ich sagte dir, ich wollte Scott McCalls Augen. | Open Subtitles | قلت لك أنني أردت عيون سكوت ماكول ل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 