"ماكينات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Maschinen
• die Geldautomaten

Als ich auf die Universität ging, fing ich an, ziemlich komplizierte und fragile Maschinen zu bauen.
والآن و عند ذهابى للجامعة , وجدت نفسى أصنع ماكينات معقدة هشة نوعا ما .

Stellen Sie sich vor, was passieren würde, wenn sie Maschinen, wie dieses U-Boot, in ihrer Gewalt hätten?
تخيل ما سوف يحدث لو سيطروا على ماكينات مثل هذة الغواطة

Das sind unsere besten Maschinen. Sie bringen die ganze Stimmung.
مخبأة,إنها أفضل ماكينات لدينا,إنها تدر علينا أفضل العوائد,لا عجب أن أرباحنا تتضاءل

Die Chance bei einer Maschine sind eineinhalb Millionen zu eins. Bei drei Maschinen muss es in den Billionen sein.
أرجحية الماكينة مليون و نصف لواحد ثلاثة ماكينات بالبلايين,هذا لا يمكن أن يحدث

Ich habe Freunde, die tatsächlich nie die Geldautomaten ihrer Bank nutzen, weil die Gefahr besteht, dass ihr Kontostand angezeigt wird.
لدي أصدقاء الذين هم لا يستخدمون على الإطلاق ماكينات الصرف البنكية بسبب مخاطر أن تعرض عليهم رصيدهم على الشاشة.

Er wusste von den Treffern... an drei großen Maschinen, und er hat nichts getan.
أنا آسف,لكنه كان يعلم أننا خسرنا على 3 ماكينات و لم يتصرف,و هذا يعني إما أنه كان متواطئاً

Sie haben Maschinen, tief unter der Oberfläche begraben die es ihnen erlauben, ihre telepathischen Energien zu konzentrieren.
لديهم ماكينات دُفنت عميقاً تحت السّطح التى تسمح لهم بتركيز قوتهم على التخاطر

Bei mir gibt es die besten Maschinen, von Kalifornien bis New York City.
أنا لدي أفضل ماكينات من من كاليفورنيا إلي مدينة نيويورك

Deine Schuhe, deine Kleidung, deine Haushaltsgeräte, dein Auto und so weiter... sie werden alle automatisch und von Maschinen gefertigt.
حذائك, ملابسك, أدواتك المنزلية, سيارتك وما إلى ذلك... كلها صنعت بواسطة ماكينات وبطريقة ألية.

"Wir leben in Maschinen."
" نحن نعيش في ماكينات "

Maschinen."
ماكينات"

Sie stiessen auf die Kernfunktionen, es gab zwar irgendwie immer noch Banken, aber man konnte niemanden hinschicken, um die Geldautomaten aufzufüllen.
و ما وجدوه، أن الأساس يعمل بشكل طبيعي، فمازالت البنوك نوعا ما عاملة، و لكن لم يعد بإمكانك إرسال من يضع المال في ماكينات الصرف الآلي.