| Danke für deine netten Worte. Und Was mache ich jetzt? | Open Subtitles | أشكرك على كلماتك اللطيفة ، أيها العشبي ولكن مالذي أفعله ؟ |
| Denn an einem bestimmten Punkt musste ich mir sagen: "Was mache ich eigentlich hier? | TED | لانه وجب علي في لحظة من اللحظات أن أسأل نفسي .. " مالذي أفعله هنا " |
| Nur etwas verwirrt. Was mache ich hier? | Open Subtitles | إنه مجرد تشويش مالذي أفعله هنا؟ |
| - Seid ruhig! - Ich weiß, was ich tue. - Nein! | Open Subtitles | الجميع أصمتوا لقد كنت هنا من قبل أعرف مالذي أفعله |
| Hey, ich weiß, was ich mache. Verdammt, bist du herrisch. | Open Subtitles | انا أعلم مالذي أفعله يآ للمسيح ، متسلط |
| Es war total blöd. Und ich weiß nicht, was ich hier mache. | Open Subtitles | كلا, لقد كان غباء وأنا لا أعرف مالذي أفعله هنا |
| Was mache ich hier? Wo zum Teufel bin ich? | Open Subtitles | بل مالذي أفعله هنا أي جحيم هذا هو |
| Aber Was mache ich hier eigentlich? | Open Subtitles | والآن ، مالذي أفعله هنا ، هاه؟ |
| - Was mache ich jetzt damit? | Open Subtitles | والآن، إذا... مالذي أفعله بها؟ |
| Was mache ich hier bloß? | Open Subtitles | اللعنة، مالذي أفعله هنا؟ |
| Oh, Was mache ich nur? | Open Subtitles | مالذي أفعله الآن؟ |
| Was mache ich hier? | Open Subtitles | مالذي أفعله هنا ؟ |
| Ich... Jesus, Was mache ich? | Open Subtitles | رباه, مالذي أفعله ؟ |
| Was mache ich hier? | Open Subtitles | مالذي أفعله هنا؟ |
| was ich tue, um über die Runden zu kommen, davon will ich gar nicht reden. | Open Subtitles | مالذي أفعله لأنهي اجتماعاتي أنا لا أبدأ حتى |
| Weißt du, was ich tue, damit die Leute loyal bleiben? | Open Subtitles | أتعلمين مالذي أفعله كي أبقي عمالي موالين؟ |
| Was Betty Applewhite angeht, weiß ich genau, was ich tue. | Open Subtitles | (عندما يتعلق الأمر بـ(بيتي آبل وايت أعرف مالذي أفعله |
| Jemand meldet mich ständig bei der Hotline, aber ich habe keine Ahnung was ich mache. | Open Subtitles | و لكن ليس لدي أي فكرة مالذي أفعله |
| Ich weiß, was ich mache. | Open Subtitles | أعلم مالذي أفعله |
| was ich hier mache, ist, heraus zu finden, wann ich sterben werde. | Open Subtitles | مالذي أفعله هنا هو محاولة تقرير متى سأموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 