| Was machst du da? | Open Subtitles | لحرمان الأقليات من وطينتهم التي تبقت لهم مالذي تفعلينه ؟ |
| Komm schon, lass uns gehen. Was machst du da? | Open Subtitles | هيا لنخرج من هنا مالذي تفعلينه ؟ |
| Was machst du denn um diese Zeit hier? | Open Subtitles | لم يَحِن وقت الغداء بعد مالذي تفعلينه في المنزل؟ |
| Was machen Sie hier, verdammt nochmal? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا بحق الججيم ؟ |
| - Ich pflücke mir etwas Mais. - Hey... Was tust du da? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه ؟ |
| Georgina, was - Was machst du wieder zurück in der Stadt? | Open Subtitles | جورجينا، انتظري مالذي تفعلينه بعودتك للمدينه ؟ |
| Hey, Was soll das? - Hey! - Hey! | Open Subtitles | هيه ليندزي ساره , مالذي تفعلينه ؟ |
| Was machst du da? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه عندك؟ |
| Was machst du da? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه ؟ |
| Was machst du da mit meinem Neffen? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه لابن أخي؟ |
| Was machst du da? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا؟ |
| Was machst du denn hier? Ich wollte wissen, was er mit den Fähigkeiten macht. Wieso seid ihr hier? | Open Subtitles | أردت أن أعرف مالذي يصنعه بالقدرات، مالذي تفعلينه أنت هنا؟ |
| Gerichtsdiener, bringen Sie sie rein. Was machst du denn hier? | Open Subtitles | أدخلهم أيها الحاجب "آورورا", مالذي تفعلينه هنا؟ |
| Was machst du denn da? Warum hockst du im Dunkeln? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هناك, قابعه في الظلام؟ |
| Was machen Sie da mit dem Fleisch? | Open Subtitles | عذراً، مالذي تفعلينه بذلك اللحم؟ |
| Piper. Was machen Sie hier? | Open Subtitles | بايبر، مالذي تفعلينه هنا؟ |
| Was tust du da, verdammt? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| Was tust du da? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه ؟ |
| - Was machst du mit Bill? | Open Subtitles | ركلة ملكية من المؤخرة ؟ مالذي تفعلينه مع بيل بحق الجحيم ؟ |
| Ich weiß noch, dass ich sagte: "Sharon, Was soll das?" | Open Subtitles | كنت اسألها " شاورن، مالذي تفعلينه ؟ |
| - Lily, - Was tust du hier? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا.. |
| - Oma. - Was tun Sie da? | Open Subtitles | جدة مالذي تفعلينه هنا |
| Was hast du vor, Mom? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه يا أمي؟ |
| Na toll. Und Was wollen Sie dann jetzt hier? | Open Subtitles | عظيم, إذاً مالذي تفعلينه هنا الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 