| Ok, so viel zum Thema, bis der Tod euch scheidet. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | حسناً، إننا لا نكرهه لدرجة جعله يموت مالذي سنفعله له؟ |
| Das ist gut, aber es wird nicht lange reichen. Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | هذا جيد، لكن ليست بإمكاننا أن نجعلهم يتحركون لمدة طويلة، مالذي سنفعله الآن؟ |
| Also, Was machen wir? Jagen wir denen jetzt hinterher? | Open Subtitles | مالذي سنفعله الان أهذا ماسنفعله الان نلاحقهم |
| Selbst wenn ich dir zustimmen würde, was sollen wir tun? | Open Subtitles | حسناً ، حتى لو وافقت على كلامك مالذي سنفعله ؟ |
| Dann frage ich jedoch meinen Nachrichtenoffizier: "was tun wir?" | TED | لكن في حديثي مع ضابط الاستخبارات في فريقي، قلت، "مالذي سنفعله الآن؟"، |
| Was sollen wir machen, um ihm zu helfen? | Open Subtitles | مالذي سنفعله لمساعدته؟ |
| Also... Was werden wir tun? | Open Subtitles | إذاً، مالذي سنفعله الآن ؟ |
| Ich bin am Verhungern. Was machen wir mit dem Abendessen? | Open Subtitles | إنني أتضور جوعاً , مالذي سنفعله بشأن العشاء ؟ |
| Okay, Was machen wir denn, wenn Hanna in den Prozess muss? | Open Subtitles | حسنا، لكن مالذي سنفعله عندما تذهب هانا للمحاكمه |
| Aber Was machen wir ohne unsere Kräfte? | Open Subtitles | ولكن مالذي سنفعله من دون قدراتنا؟ |
| Was machen wir, wenn sie den Dämon findet? | Open Subtitles | مالذي سنفعله عندما نجد الشيطانة؟ |
| Also, Was machen wir dann, Boss? | Open Subtitles | إذاً مالذي سنفعله أيها الزعيم؟ |
| Was machen wir mit dem ganzen Zeug? | Open Subtitles | مالذي سنفعله مع كل هذه الأشياء ؟ ؟ |
| Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | سيبحثون عنا. مالذي سنفعله الآن؟ |
| Das ist sie. Und Was machen wir jetzt? | Open Subtitles | ، هذه هي الروح مالذي سنفعله الآن ؟ |
| Oh, Victor, was sollen wir tun? | Open Subtitles | مالذي سنفعله يا فيكتور ؟ |
| Na schön, was sollen wir tun? | Open Subtitles | حسناً , مالذي سنفعله ؟ |
| Und was tun wir dagegen? | Open Subtitles | مالذي سنفعله بخصوص هذا الأمر ؟ |
| Ich hab ihm erzählt, was wir vorhaben, und er war total angetan. Also... | Open Subtitles | لقد أخبرته مالذي سنفعله الليله وهو أراد ذلك بشدة |
| Nun... Was werden wir machen? | Open Subtitles | حسناً ... مالذي سنفعله نحن؟ |
| Die Frage ist, Was unternehmen wir? | Open Subtitles | والسؤال هو، مالذي سنفعله بشأن هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 