| Deswegen kämpfen Sie auch nicht für diese Kinder im Mount Weather. | Open Subtitles | ذلك سبب عدم مقاتلتك لأجل أولئك الفتية في ماونت ويذر |
| Ich bin im Mount Crest Inn auf der Fifth Street, Zimmer 6. | Open Subtitles | أنا في فندق "ماونت كرست" في الشارع الخامس، غرفة رقم 6 |
| Sie ist 25, Mount Holyoke Gymnastik-Team. | Open Subtitles | عمرها 25 , تقطن في ماونت هوليوك, وضمن فريق جمباز الرياضي |
| New York, Mount Vernon, White Plains und Pleasantville. | Open Subtitles | نيويورك، ماونت فيرنن وايت بيلنز وبليزانتفيل. |
| - Du weißt, dass sein Dad eine Hütte am Mount Arthur hat? | Open Subtitles | حسناً، أنت تعلم أن والده لديه ذلك الكوخ بالأعلى قريباً من ماونت آرثر؟ |
| Also was ist so wichtig in Mount Vernon, dass wir den ganzen Weg hergefahren sind? | Open Subtitles | إذن ما هو كل وسيلة في ماونت فيرنون وهذا مهم جدا؟ |
| Das ist die einzige Möglichkeit, unsere Leute aus Mount Weather rauszubekommen. | Open Subtitles | هـي الطريقة الـوحيدة لإخـراج قـومنا مـن ماونت ويذر. |
| 47 von uns sind noch immer im Mount Weather gefangen. | Open Subtitles | سبعةٌ و أربعون منا مـحاصرون داخل ماونت ويذر |
| Wenn es vorbei ist, reden wir darüber, wie wir unsere Leute aus Mount Weather rausbekommen. | Open Subtitles | حينما ينتهي الأمر , سنتحدث حيال كيفية إخراج قومينا من ماونت ويذر. |
| - 47 von uns sind im Mount Weather gefangen. | Open Subtitles | سبعة و أربعون منا محاصرون داخل ماونت ويذر. |
| Entweder werden wir verlieren und Mount Weather tötet uns alle oder wir gewinnen und unsere neuen Freunde werden es tun. | Open Subtitles | أما أن نخسر و يقلتنا قوم ماونت ويذر جميعاً أو نربح و يقتلنا أصدقاؤنا الجدد. |
| Die Legende besagt, dass wenn ein Erdling ein Gewehr aufnimmt, nur, um einen anderen Erdling zu erschießen, wird Mount Weather ihr ganzes Dorf auslöschen. | Open Subtitles | تـقول الأسطورة , إذا حمل أرضي سلاحاً حتى ولو لقتل أرضي آخر ماونت وذر ستمسحُ قريتهم بالكامل |
| Ich nehme an, den Kindern in Mount Weather geht es gut. | Open Subtitles | أفترضُ بأن الـفتيان في ماونت ويذر بـخير. |
| Wenn wir Tondc evakuiert hätten, hätte Mount Weather erfahren, dass uns jemand einen Tipp gegeben hat. | Open Subtitles | إذا أخلينا تونديسي سـيعلم من في ماونت ويذر بأن شخصاً ما أمدنا بالمعلومات. |
| Sie hat einen Deal mit Mount Weather geschlossen, hat die Erdlinge befreit und wir sind jetzt auf uns alleine gestellt. | Open Subtitles | لـقد عقدت إتفاقاً مع ماونت ويذر لـتحرير الأرضيين , والآن نحن لـوحدنا. |
| Ich besuchte eine ziemlich kleine Uni namens Mount Allison University im kanadischen Sackville, New Brunswick, | TED | في المرحلة الجامعية كنت ملتحق بجامعة صغيرة أسمها "جامعة ماونت أليسون" في "ساكفيل" ب "نيو برنسويك" |
| Sofort nach Mount Vernon überwiesen. | Open Subtitles | تم نقلهم الى ماونت فيرنون فى الحال |
| Die Leute vom Western treffen uns auf dem Mount Claire Parkplatz. | Open Subtitles | سيلاقينا رجال الشرطة الجهة الغربية في موقف سيارات (ماونت كلير) |
| Das Denby Hotel ist frei und Mount Vernon. | Open Subtitles | يبدو أن فندق "دنبي" متاح وكذلك "ماونت فيرون" |
| Mount Holliston war nur einfach immer unser Ding. | Open Subtitles | أقول فحسب أنّ "ماونت هولستن" كان نوعاً ما المفضل لدينا |
| Es schmeckt gut,... weil es im Grunde genommen immernoch wie Mountain Dew schmeckt. | Open Subtitles | مذاقه لذيذ، لأنه لا زال بالأساس نفس مذاق ماونت ديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 