| - Jedoch gibt es an bord der Icarus I etwas das den umweg wert wäre wie du schon dargelegt, Mace, haben wir eine fracht abzuliefern | Open Subtitles | هناك شيء على متن أكريوس 1 قد يكون يساوي الانعطاف كما أشرت مايس عندنا قنبلة للتسليم |
| Mace tut das nicht and Ich rate mal Harvey and Trey ebenfalls nicht. | Open Subtitles | مايس لا يعتقد ذلك، وأنا أخمن أن هارفي وتري لا يعتقدون ذلك أيضا |
| Mace, begib dich auf das flugdeck. sieh zu ob du sie zum fliegen bringst | Open Subtitles | مايس توجه إلى حجرة القيادة وانظر إذا كان بإمكانك جعلها تطير |
| Im Bericht steht, dass Agent Mulder am Samstag, dem 6. Mai, mit Ihnen sprach. | Open Subtitles | مدير الشرطة s تقرير يقول thatAgent مولدر تكلّم معك يوم السبت، سدس مايو/مايس. |
| - Zufälle gibt es nicht, Maes! | Open Subtitles | المصادفات ليست موجودة، مايس. |
| You're okay, Mace. You're okay, Mace. Please, breathe. atme | Open Subtitles | أنت بخير، مايس، أنت بخير، مايس من فضلك تنفس |
| Eine seltene und willkommene Ruhepause von zahllosen Schlachten erwartet die Jedi Anakin Skywalker und Mace Windu, während sie an Bord des Jedi-Kreuzers Endurance durch den Weltraum reisen. | Open Subtitles | الهدوء ما قبل العاصفة ترحيب نادر لتأجيل المعارك النهائي ينتظر فرسان الجيداي اناكين سكاي ووكر و مايس ويندو المسافرون |
| Nach einem verlustreichen Sieg auf dem Planeten Malastare, entsendet Kanzler Palpatine die Jedi-Ritter Mace Windu und Anakin Skywalker. | Open Subtitles | تتابع الانتصار المكلف على كوكب ميلستار المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو |
| Am Telefon haben wir gerade den Director von S.H.I.E.L.D. persönlich, Jeffrey Mace. | Open Subtitles | ينضم لنا على الهاتف حاليا مدير شيلد بنفسه جيفري مايس |
| Laut Director Mace war Quake nie auf der Flucht vor S.H.I.E.L.D. | Open Subtitles | و طبقا لما قاله المدير مايس كوايك لم تكن في الواقع هاربة من شيلد |
| Hoffen wir um unseretwillen, dass Director Mace es hat. | Open Subtitles | لنأمل لمصلحتنا جميعًا أن تكون المديرة مايس نجت |
| Es gibt einen guten Grund dafür, dass Director Mace nie allzu weit weg von dem Aktenkoffer ist. | Open Subtitles | هناك سبب وجيه للغاية يجعل المدير مايس لا يكون بعيدًا للغاية عن تلك الحقيبة |
| Ohne sie ist Mace etwa so stark wie eine Papiertüte in einem Regenguss. | Open Subtitles | بدونها قوة مايس تشبه حقيبة مملوءة بالأوراق في عاصفة مطيرة |
| Mr. Mace, haben Sie als Apotheker im Dorf Styles St. Mary neulich Strychnin an irgendeine unbefugte Person verkauft? | Open Subtitles | سيد "مايس", بصفتك صيدلي موثوق بمحلك في قرية سينت ميري هل قمت ببيع الـ ستركنين لشخص غير مخول بذلك ؟ |
| Sehe ich es richtig, dass Sie nicht sagen wollen, wo Sie zu der Zeit waren als Mr. Mace Sie erkannte wie Sie den Laden betraten, um Strychnin zu kaufen? | Open Subtitles | سوف أفهم أنك ترفض أن تقول لنا أين كنت في الساعة التي تعرف عليك فيها السيد "مايس" لحظة دخولك لشراء سم الـ ستركنين |
| Sprenge ihn in die Luft. Aber die Mannschaft? Sie sollte es doch nicht treffen, nur Mace. | Open Subtitles | لكن الطاقم لا أُريد قتلهم بل فقط مايس |
| Zuletzt gesehen im Mai 1916 auf dem Marsch nach Deir ez-Zor. | Open Subtitles | شوهد لآخر مرة في قافلة متجهة الى دير الزور في في مايس 1916 |
| Richter war Captain Edward Rubin. 24. Mai. | Open Subtitles | بحضور النّقيب إدوارد روبن، مُدير شرطة، مايو/مايس رابع وعشرون |
| Im Mai 1964 ließen Sie sich scheiden und ein Jahr darauf... | Open Subtitles | في مايو/مايس 1964, طلقت مفتش كلوزو. - بعد سنة |
| Und mit ihm Prinz Oberyn aus dem Hause Martell sowie Lord Maes aus dem Hause Tyrell. | Open Subtitles | (ومعه الأمير(أوبرين (من بيت (مارتل (واللورد (مايس (من البيت (تيريل |
| Director Maces Autopsiebericht wurde geleakt. | Open Subtitles | ليس منذ أن تم تسريب تشريح جثة المدير مايس هنالكاثناعشرة وكالة استخباراتية |
| Willie Mays. | Open Subtitles | ويلى مايس |
| Es steht Ihnen frei, nach Hause zu fahren, Mr. Mayes. | Open Subtitles | (أنت حُرّ لشق طريقك إلى بيتك يا سيّد (مايس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 