"ما أحتاجه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was ich brauche
• brauche ich nicht
• Ich muss
• was ich brauchte
• brauche ich nichts
• - Ich brauche

die Lampe, sonst brauche ich nichts. Das ist alles was ich brauche!
والمصباح، هذا كل ما أحتاجه هذا كل ما أحتاجه مرة أخرى

Alles, was ich brauche, sind 10.000 Dollar, um den ersten Laden zu eröffnen.
التنظيف الجاف. كل ما أحتاجه هو عشرة آلاف دولار لافتتاح أول متجر.

Alles, was ich brauche, ist eine Gelegenheit mich zu Ende anhörten.
ذلك كل ما أحتاجه إنها الفرصة لكِ لكي تسمعيني حسناً

Mehr Gründe brauche ich nicht.
سواء كان صحيحاً أم لا، فذلك كل ما أحتاجه من سبب.

Seine Schutzwand ist gebrochen. Ich muss ihm zeigen, dass wir perfekt sind.
الآن كل ما أحتاجه هو أن أريه كيف سنكون مثاليان معًا.

Das Adrenalin, der Rausch... das ist genau das was ich brauchte.
ذلك الأدرينالين , تلك الإثارة هي تماماً ما أحتاجه

Gib mir, was ich brauche, oder das Letzte, was du siehst... ist der Schuss in den Kopf, mit dem ich deine Frau erledige!
لكن إذا لم تحضر لي ما أحتاجه هذا آخر شيء تراه قبل جعل أولادك أيتام هي الرصاصة التي سأطلقها بين عينيها

Gib mir, was ich brauche, oder das Letzte, was du siehst... ist der Schuss in den Kopf, mit dem ich deine Frau erledige!
لكن إذ لم تحضر لي ما أحتاجه هذا أخر شئ تراه قبل جعل أولادك أيتام هي الرصاصة التي سأطلقها بين عينيها

Sie sagen weiter basierend auf einer überholten Charakterisierung meiner Selbst vorher, was ich brauche.
يستمر في محاولته لتوقع ما أحتاجه إعتمادا على خصائص من الماضي حول الشخص الذي كنته, لما قمت به بالفعل.

Warum steht das, was ich brauche, immer ganz oben?
أنا لا أعلم لماذا يضعون ما أحتاجه فى الأرفف العليا

Das Letzte, was ich brauche, sind ein paar Scheißpolizisten, die hier alles auf den Kopf stellen.
انظر، آخر ما أحتاجه هو ضابط شرطة لعين فقط يلف ويدور هنا

Das Letzte, was ich brauche, ist, dass es sich herumspricht, dass ich meine Fälle mit einer Hellseherin löse.
فآخر ما أحتاجه هو طردي من العمل بسبب استخدامي للطاقة الروحانية أثناء حلّ القضايا

Ein entspannender Mittwoch ist das, was ich brauche.
يوم من الاسترخاء قد يكون ما أحتاجه بالضبط

was ich brauche ist Schlaf, was nicht einfach sein wird. Ich bin total verwirrt von dieser ganzen Scheiße.
ما أحتاجه هو النوم، والذي لن يكون يسيراً فأنا نشطة تماماً من كل هذه الترهات

Kein Urteil, Sir. Alles was ich brauche ist ein ja oder ein nein.
لا احكم عليك يا سيدي كل ما أحتاجه هو اجابة بنعم أم بلا

Es gibt so vieles, was ich noch nicht gelernt habe. Ich brauche keinen Schlaf, was ich brauche ist Praxis.
مازال هناك الكثير لم أتعلمه أنا لست بحاجة للنوم, ما أحتاجه هو التدريب

Und das ist alles, was ich brauche, um das Ding wieder zum Laufen zu kriegen!
و هذا كل ما أحتاجه لأجعل هذا الشيء يعمل مجددا

Also, ich habe noch nicht alles, was ich brauche, aber ich bin sehr nah dran.
الآن ليس لدي حقاً ما أحتاجه بعد ـ ـ لكنه قريب جداً

200 Florins, mehr brauche ich nicht.
ألفا مئتا فلورين هذا كل ما أحتاجه.

Mehr brauche ich nicht.
ذلك كل ما أحتاجه أريد شيئا لأسلّمه

Ich muss nur eine Erklärung an die richtige Behörde richten.
كل ما أحتاجه هو بيان قصير مكتوب حتىيمكنإحالتهللسلطةالمختصة.

Ich bekam das, was ich brauchte und ich möchte lieber, dass es in der Familie bleibt.
لقد حصلتُ على ما أحتاجه منها. وأفضّل أن تبقى بين أفراد العائلة.

Einschließlich der Koordinaten des Todes. - Ich brauche nur... - Meine Seele.
"حتى إحداثيات مكان فارس "الموت ... و كل ما أحتاجه هو